If what they're telling me is true, you have found somebody new to love you.
Jika apa yang mereka katakan itu benar, Anda telah menemukan seseorang yang baru mencintaimu.
There ain't but one thing I can do, baby,
Tidak ada satu hal pun yang bisa saya lakukan, sayang,
to save my heart from being broken in two by you, baby, I'm moving through.
untuk menyelamatkan hatiku dari patah dua olehmu, sayang, aku pun bergerak.

There's nothing like a hundred miles between me and trouble in my mind.
Tidak ada yang seperti seratus mil di antara saya dan masalah dalam pikiran saya.
There's nothing like a hundred miles, show me the yellow line.
Tidak ada yang seperti seratus mil, tunjukkan garis kuningnya.
There's nothing like a hundred miles when I'm only passing through.
Tidak ada yang seperti seratus mil saat aku melewatinya.
There's nothing like a hundred miles to make me forget about you, forget about you.
Tidak ada yang seperti seratus mil untuk membuatku melupakanmu, lupakan dirimu.

Now don't we like our found farewells.
Sekarang bukankah kita menyukai kisah perpisahan yang kita temukan.
And don't we like to keep our good-byes nice and clean.
Dan jangan kita suka menjaga selamat tinggal kita dengan baik dan bersih.
You may wish I'd go to hell while you tell me what a pleasure it's been,
Anda mungkin berharap bisa masuk neraka sementara Anda mengatakan kepada saya betapa menyenangkannya hal itu,
so long, baby, I'm moving on.
Begitu lama, sayang, aku terus maju.

There's nothing like a hundred miles between me and trouble in mind.
Tidak ada yang seperti seratus mil antara aku dan masalah dalam pikiran.
There's nothing like a hundred miles, show me the yellow line.
Tidak ada yang seperti seratus mil, tunjukkan garis kuningnya.
There's nothing like a hundred miles when I'm only passing through.
Tidak ada yang seperti seratus mil saat aku melewatinya.
There's nothing like a hundred miles to make me forget about you, forget about you.
Tidak ada yang seperti seratus mil untuk membuatku melupakanmu, lupakan dirimu.

I have tried to forget about you. And baby, I have failed.
Saya telah mencoba untuk melupakan Anda. Dan sayang, saya telah gagal.
But just as long as I stay in Houston, I will.
Tapi selama aku tinggal di Houston, aku akan melakukannya.