Terjemahan Lirik Lagu - Je N'ai Que Nous À Vivre

Des poussières de bruit au fond de nos silences.
Debu kebisingan di kedalaman keheningan kita.
Au milieu de la foule la peur de l'absence
Di tengah kerumunan ketakutan akan absennya
Les dieux ont leurs dimanches,
Para dewa memiliki hari Minggu mereka,
Les amours leurs manquent
Loves merindukan mereka
Comme tu me manques
Saat aku merindukanmu


Des foyers sans feu où glisse ma brûlure
Perapian tanpa api o & ugrave; potong memar saya
Au milieu des croyances se fond l'imposture
Di tengah keyakinan ada tipuan
Les hommes prennent leur revanche, le doute
Pria membalas dendam, keraguan
Leur ressemblance
Kemiripan mereka
Il nous ressemble
Dia terlihat seperti kita


Je n'ai que nous à vivre
Saya hanya memiliki kita; hidup
A revivre
Untuk menghidupkan kembali
Plus je le fais plus je me sens le droit
Semakin saya melakukannya semakin saya merasakan hak
De te suivre
Mengikuti kamu
Plus je le sais et plus je te veux
Semakin aku tahu itu dan semakin aku menginginkanmu


Des sentiers battus où se perd le chemin
Jalan dipukuli o & ugrave; tersesat
Au milieu de nulle part c'est toi qui me viens
Di antah berantah apakah kamu yang mendatangi saya?
Je te prends la main comme on prend le large
Aku memegang tanganmu saat kita lepas landas
On s'engage
Kami mengikatkan diri


Je n'ai que nous à vivre
Saya hanya memiliki kita; hidup
Pour survivre
Untuk bertahan
Plus je le sais plus je me sens le droit
Semakin aku tahu itu semakin aku merasa benar
De revivre
Untuk menghidupkan kembali
A contre destin l'envers des adieux
Menentang takdir bagian belakang perpisahan


Je n'ai que nous à vivre/A revivre
Saya hanya memiliki kita; untuk hidup / untuk menghidupkan kembali
Plus je le fais plus je me sens le droit
Semakin saya melakukannya semakin saya merasakan hak
De te suivre
Mengikuti kamu
Plus je le sais et plus je te veux
Semakin aku tahu itu dan semakin aku menginginkanmu


Je n'ai que nous à vivre
Saya hanya memiliki kita; hidup
Pour survivre
Untuk bertahan
Plus je le sais plus je me sens le droit
Semakin aku tahu itu semakin aku merasa benar
De revivre
Untuk menghidupkan kembali
A contre destin l'envers des adieux
Menentang takdir bagian belakang perpisahan
Plus je le sais et plus je te veux
Semakin aku tahu itu dan semakin aku menginginkanmu
Plus je le sais et plus je te veux
Semakin aku tahu itu dan semakin aku menginginkanmu


by http://zonzon25.skyblog.com
oleh http://zonzon25.skyblog.com