Saya tiba, agrave; slip saya
Juste avant que les portes ne se referment
Tepat sebelum pintu ditutup
Elle me dit “quel étage”
Dia mengatakan kepada saya “apa adegan”
Et sa voix me fait quitter la terre ferme
Dan suaranya membuatku meninggalkan daratan
Alors
kemudian
Les chiffres dansent
Angka-angka itu menari
Tout se mélange
Semuanya bercampur
Je suis en tête-à-tête avec un ange
Aku jatuh cinta dengan malaikat
En apesanteur
Tanpa bobot
Pourvu que les secondes soient des heures
Asalkan detiknya berjam-jam
En apesanteur
Tanpa bobot
Pourvu qu'on soit les seuls
Asalkan kita satu-satunya
Dans cet ascenseur
Di lift ini
Elle arrange ses cheveux
Dia mengatur rambutnya
J'ai le coeur juste au bord des yeux
Hatiku benar di ujung mataku
Et sans la regarder je sens la chaleur
Dan tanpa melihatnya aku merasakan panasnya
D'un autre langage
Dari bahasa lain
Alors
kemudian
Les yeux rivés
Mata terpaku
Sur les étages
Pada tahap
Pourvu que rien n'arrête le voyage
Asalkan tidak ada yang menghentikan perjalanan
En apesanteur
Tanpa bobot
Pourvu que les secondes soient des heures
Asalkan detiknya berjam-jam
En apesanteur
Tanpa bobot
Pourvu qu'on soit les seuls
Asalkan kita satu-satunya
Dans cet ascenseur
Di lift ini
Dans cet ascenseur
Di lift ini
J'arrive à me glisser
Saya tiba, agrave; slip saya
Juste avant que les portes ne se referment
Tepat sebelum pintu ditutup
En apesanteur
Tanpa bobot
Pourvu que les secondes soient des heures
Asalkan detiknya berjam-jam
En apesanteur
Tanpa bobot
Pourvu qu'on soit les seuls
Asalkan kita satu-satunya
Dans cet ascenseur
Di lift ini
En apesanteur
Tanpa bobot
Pourvu que les secondes soient des heures
Asalkan detiknya berjam-jam
En apesanteur
Tanpa bobot
Pourvu qu'on soit les seuls
Asalkan kita satu-satunya
Dans cet ascenseur .
Di lift ini.