Kami mencoba menyaksikan matahari terbit,
but a cloud fell and we froze inside your coat.
Tapi awan jatuh dan kami membeku di dalam mantel Anda.
One arm for you, and one for me–two arms crossing, winding . . .
Satu lengan untukmu, dan satu untukku – dua lengan disilangkan, berkelok-kelok. . .
as the tide roared in. The highway howling high
Saat air pasang menderu masuk Jalan raya melolong tinggi
above, the smoke rolled in and covered us.
Di atas, asap masuk dan menutupi kita.
It smothered us but still we wished the seconds
Itu menahan kita tapi tetap saja kami berharap detiknya
could be years. Laguna Beach was soaked in tears, the sea
bisa bertahun-tahun Pantai Laguna basah kuyup, laut
retreated, the world retreated. Nothing left but sand . . .
mundur, dunia mundur. Tidak ada yang tersisa kecuali pasir. . .
Laguna Beach ran through our hands. A castle rose,
Laguna Beach berlari melewati tangan kami. Sebuah kastil mawar,
a story closed too soon . . .
sebuah cerita ditutup terlalu cepat . .