Ani Difranco - Arti Lirik Modulation

in order to say thank you to you
untuk mengucapkan terima kasih kepada Anda
i must do it intentionally
saya harus melakukannya dengan sengaja
but tonight with every breath
Tapi malam ini dengan setiap nafas
i can feel my death
aku bisa merasakan kematianku
as sure as i can feel my knees
semaksimal mungkin aku bisa merasakan lututku


you are my modulation
Anda adalah modulasi saya
and that's what you will always be
dan itulah yang akan selalu Anda lakukan
we took each other higher
Kami saling menguatkan
we set each other free
kami saling membebaskan


we set each other free
kami saling membebaskan


course, neither of us were wearing helmets
Tentu saja, tak satu pun dari kita yang memakai helm
and our blood was just everywhere
dan darah kita ada dimana-mana
and when the morphine kicked in later
dan saat morfin ditendang di kemudian hari
?the censors/census? threw their hands up in despair
“sensor / sensus? Lemparkan tangan mereka ke dalam keputusasaan


and that's when the truth came marching in
dan saat itulah kebenaran datang berbaris masuk
and promptly pulled the plug
dan segera menarik stekernya
but you were better than any drug
Tapi kau lebih baik dari obat apa pun
you were better than any drug
kamu lebih baik dari obat apapun


in order to say thank you to you
untuk mengucapkan terima kasih kepada Anda
i must do it intentionally
saya harus melakukannya dengan sengaja
but tonight with every breath, I can feel my death
Tapi malam ini dengan setiap nafas, aku bisa merasakan kematianku
as sure as i can feel my knees
semaksimal mungkin aku bisa merasakan lututku


you are my modulation
Anda adalah modulasi saya
and that's what you will always be
dan itulah yang akan selalu Anda lakukan
we took each other higher
Kami saling menguatkan
we set each other free
kami saling membebaskan


we set each other free
kami saling membebaskan