Saya tahu sama sekali tidak, bagaimana memulai, begitu banyak pemikiran, dan hati saya penuh dengan begitu banyak emosi pada saat bersamaan: sukacita dan kerendahan hati dan rasa syukur. Di tangan ibu, yang membuat Anda diam “Apakah Anda berkedip hati-hati ke dalam terang dunia, di pagi pertama Anda, dan saya pikir: inilah anak saya, betapa sebuah hadiah!
Wenn alle Hoffnungen verdorr'n,mit dir beginn' ich ganz von vorn,und Unerreichbares erreichen, ja ich kann's!Du bist das Apfelbäumchen, das ich pflanz!
Ketika semua harapan menguap, dengan Anda saya mulai dari awal, dan mencapai yang tak terjangkau, ya saya bisa! Anda adalah pohon apel yang saya tanam!
Sieh dich um, nun bist du ein Teil der Welt,die sich selbst immerfort in Frage stellt,wo Menschen ihren Lebensraum zerstör'n,beharrlich jede Warnung überhör'n.Ein Ort der Widersprüche, arm und reich,voll bittrer Not und Überfluß zugleich,ein Ort der Kriege, ein Ort voller Leid,wo Menschen nichts mehr fehlt, als Menschlichkeit!
Lihatlah ke sekeliling, sekarang Anda adalah bagian dari dunia yang selalu mempertanyakan dirinya sendiri, di mana orang menghancurkan habitat mereka, terus-menerus sombong dengan peringatan apapun. Tempat kontradiksi, miskin dan kaya, penuh dengan kebutuhan dan kelimpahan pahit; pada saat yang sama, tempat perang, tempat yang penuh dengan kesedihan, di mana orang tidak lagi kurang dari manusia!
Du bist ein Licht in ungewisser Zeit,ein Ausweg aus der Ausweglosigkeit,wie ein Signal, den Weg weiterzugeh'n,Herausforderung witer zu besteh'n.Wo vieles voller Zweifel, manches zum Verzweifeln ist,da macht ein Kind, daß du alle Zweifel vergißt.Es sind in einer Welt, die ziel- und rastlos treibt,die Kinder doch die einz'ge Hoffnung, die uns bleibt!
Anda adalah cahaya waktu yang tidak pasti, jalan keluar dari keputusasaan, seperti sebuah sinyal untuk terus berlanjut di jalan, untuk menantang diri sendiri. Di mana banyak hal diragukan, ada pula yang berputus asa, ada yang membuat anak kecil, dan seterusnya. Anda lupa semua keraguan. Di dunia yang menggerakkan tanpa tujuan dan gelisah, anak-anak tapi satu-satunya harapan yang tersisa bagi kita!