Long time ago in Bethlehem so the Holy Bible said
Dulu di Betlehem begitu kata-kata Holy Bible
Mary’s boy child Jesus Christ was born on Christmas Day.
Anak laki-laki Mary Yesus Kristus lahir pada Hari Natal.

Hark now hear the angels sing a king was born today
Hark sekarang mendengar para malaikat menyanyikan seorang raja yang lahir hari ini
And man will live for evermore because of Christmas Day.
Dan manusia akan hidup untuk selama-lamanya karena Hari Natal.
Mary’s boy child Jesus Christ was born on Christmas Day.
Anak laki-laki Mary Yesus Kristus lahir pada Hari Natal.

While shepherds watch their flocks by night,
Sementara gembala melihat ternak mereka di malam hari,
they see a bright new shining star,
mereka melihat bintang bersinar terang baru,
they hear a choir sing a song, the music seemed to come from afar.
Mereka mendengar sebuah paduan suara menyanyikan sebuah lagu, musiknya sepertinya datang dari jauh.

Hark, now hear the angels sing, a king was born today,
Hark, sekarang mendengar para malaikat bernyanyi, seorang raja lahir hari ini,
And man will live for evermore, because of Christmas Day.
Dan manusia akan hidup untuk selama-lamanya, karena Hari Natal.

Oh a moment still worth was a glow, all the bells rang out
Oh saat yang masih berharga adalah sebuah cahaya, semua lonceng terdengar
there were tears of joy and laughter, people shouted
Ada air mata kegirangan dan tawa, teriak orang
“let everyone know, there is hope for all to find peace”.
“Biar semua orang tahu, ada harapan bagi semua orang untuk menemukan kedamaian”.

Now Joseph and his wife, Mary, came to Bethlehem that night,
Yusuf dan isterinya, Maria, datang ke Betlehem malam itu,
they found no place to bear her child, not a single room was in sight.
Mereka tidak menemukan tempat untuk melahirkan anaknya, tidak ada satu kamar pun yang terlihat.

And then they found a little nook in a stable all forlorn,
Dan kemudian mereka menemukan sebuah sudut kecil di sebuah kandang yang stabil,
and in a manger cold and dark, Mary’s little boy was born.
dan di palungan yang dingin dan gelap, anak laki-laki kecil Mary lahir.

Hark, now hear the angels sing, a king was born today,
Hark, sekarang mendengar para malaikat bernyanyi, seorang raja lahir hari ini,
And man will live for evermore, because of Christmas Day.
Dan manusia akan hidup untuk selama-lamanya, karena Hari Natal.
Mary’s boy child Jesus Christ, was born on Christmas Day.
Anak laki-laki Mary Yesus Kristus, lahir pada Hari Natal.

Oh a moment still worth was a glow, all the bells rang out
Oh saat yang masih berharga adalah sebuah cahaya, semua lonceng terdengar
there were tears of joy and laughter, people shouted
Ada air mata kegirangan dan tawa, teriak orang
“let everyone know, there is hope for all to find peace”.
“Biar semua orang tahu, ada harapan bagi semua orang untuk menemukan kedamaian”.

Oh my Lord…
Oh Tuhan…