Terjemahan Lirik Lagu Christmas Carols - Lo, How A Rose E'er Blooming

Lo, how a Rose e’er blooming
Lo, bagaimana Rose e’er mekar
From tender stem hath sprung!
Dari batang tender bermunculan!
Of Jesse’s lineage coming
Dari keturunan Jesse datang
As men of old have sung.
Seperti yang telah dinyanyikan orang tua.
It came, a flow’ret bright,
Itu datang, sebuah flow’ret cerah,
Amid the cold of winter,
Di tengah dinginnya musim dingin,
When half spent was the night.
Saat setengah habiskan adalah malam.


Isaiah ’twas foretold it,
Yesaya ‘telah meramalkannya,
The Rose I have in mind,
Rose yang ada dalam pikiran saya,
With Mary we behold it,
Dengan Maria kita melihatnya,
The Virgin Mother kind.
Jenis Ibu Perawan.
To show God’s love aright
Untuk menunjukkan kasih Tuhan dengan benar
She bore to men a Saviour,
Dia melahirkan seorang Juruselamat,
When half spent was the night.
Saat setengah habiskan adalah malam.


This flower, whose fragrance tender
Bunga ini, yang harumnya empuk
With sweetness fills the air,
Dengan rasa manis mengisi udara,
Dispels with glorious splendor
Bubar dengan kemuliaan mulia
The darkness everywhere.
Kegelapan di mana-mana
True man, yet very God,
Manusia sejati, namun sangat tuhan,
From sin and death He saves us
Dari dosa dan kematian Dia menyelamatkan kita
And lightens every load.
Dan meringankan setiap beban.