Terjemahan Lirik The Supremes - Love Is Here And Now You're Gone

(Brian Holland/Lamont Dozier/Edward Holland, Jr.)
(Brian Holland / Lamont Dozier / Edward Holland, Jr.)


Love is here and
Cinta ada disini dan
Oh, my darling, now you're gone
Oh, sayangku, sekarang kau pergi
Love is here and
Cinta ada disini dan
Oh, my darling, now, now you're gone
Oh, sayangku, sekarang, sekarang kau pergi


You persuaded me to love you
Anda meyakinkan saya untuk mencintai Anda
And I did
Dan aku melakukannya
But instead of tenderness
Tapi bukannya kelembutan
I found heartache instead
Saya menemukan sakit hati sebagai gantinya
Into your arms I felt
Ke lengan yang aku rasakan
So unaware of the loneliness
Jadi tidak sadar akan kesepiannya
That was waiting there
Itu sudah menunggu disana


You close the door to your heart
Anda menutup pintu ke jantung Anda
And you turned the key, locked your love away from me
Dan Anda memutar kunci, mengunci cinta Anda dari saya


Love is here and
Cinta ada disini dan
Oh, my darling, now you're gone
Oh, sayangku, sekarang kau pergi


You made me love you
Kamu membuatku mencintaimu
And oh, my darling, now you're gone
Dan oh, sayangku, sekarang kau pergi
You said loving you
Kamu bilang mencintai kamu
Would make life beautiful
Akan membuat hidup indah
With each passing day
Setiap harinya berlalu
But as soon as love
Tapi begitu cinta
Came into my heart
Datang ke hatiku
You turned and you walked, just walked away
Anda berbalik dan Anda berjalan, hanya berjalan pergi


You stripped me of my dreams
Anda menelanjangi impian saya
You gave me faith, then took my hope
Anda memberi saya keyakinan, lalu mengambil harapan saya
Look at me now
Lihat aku Sekarang


Look at me
Lihat saya
See what loving you has done to me
Lihatlah apa yang telah Anda lakukan terhadap saya
Look at my face
Lihatlah wajahku
See how cryin' has left it's trace
Lihat bagaimana cryin ‘telah meninggalkan jejaknya


After you made me all your own
Setelah Anda membuat saya semua sendiri
Then you left me all alone
Lalu kau meninggalkanku sendirian
You made your words sound so sweet
Anda membuat kata-kata Anda terdengar begitu manis
Knowing that your love I couldn't keep
Mengetahui bahwa cintamu tidak bisa ku simpan


My heart cries out for your touch
Hatiku berseru karena sentuhanmu
But you're not there
Tapi kau tidak di sana
And the lonely cry fades in the air
Dan teriakan kesepian itu memudar di udara


Love is here and
Cinta ada disini dan
Oh, my darling, now you're gone
Oh, sayangku, sekarang kau pergi
Love is here and
Cinta ada disini dan
Oh, my darling, now you're gone
Oh, sayangku, sekarang kau pergi


You made me love you
Kamu membuatku mencintaimu
Oh, my darling
Oh sayangku
Now you're gone
Sekarang kamu menghilang
You made me love you
Kamu membuatku mencintaimu
Oh, my darling
Oh sayangku
Now you're gone
Sekarang kamu menghilang