Terjemahan dan Arti Lirik The Supremes - Send Me No Flowers

(Brian Holland/Lamont Dozier/Edward Holland,Jr.)
(Brian Holland / Lamont Dozier / Edward Holland, Jr.)


Send me no flowers
Kirimkan aku tanpa bunga
Send me no flowers
Kirimkan aku tanpa bunga
Just want your arms around me
Hanya ingin lenganmu di sekitarku
Your ever loving arms around me
Tanganmu yang penuh kasih di sekitarku


You sent me flowers and a “get well” card
Anda mengirimi saya bunga dan kartu “bagus”
After you had broken my heart
Setelah kau menghancurkan hatiku
Violets that were blue
Violet yang berwarna biru
Reminded me you'd never be true
Mengingatkan saya bahwa Anda tidak akan pernah benar


So send me no flowers
Jadi, jangan kirim saya bunga
Don't need any flowers
Tidak butuh bunga
Because your kissing, baby
Karena berciuman, sayang
Is what I'm missing, baby
Apa yang saya hilang, sayang


When I'm at home, all alone
Saat aku di rumah, sendirian
You don't ever bother, bother to phone
Anda tidak perlu repot-repot, telepon
A little affection sometimes
Sedikit sayang kadang kala
Will soothe this heart of mine
Akan menenangkan hati saya ini
But you send me flowers
Tapi kau mengirimiku bunga
To ease my lonely hours
Untuk meringankan jam kesepian saya


Send me no flowers. baby
Kirimkan aku tanpa bunga bayi
Don't need any flowers
Tidak butuh bunga
Just need your kissing, baby
Hanya butuh ciumanmu, sayang
and I don't mean maybe, baby
dan saya tidak bermaksud begitu, sayang


Send me no flowers, baby
Kirimkan aku tidak ada bunga, sayang
Don't need any flowers, baby
Tidak butuh bunga, sayang
I need affection sometimes
Kadang saya membutuhkan kasih sayang
To soothe this heart of mine
Untuk menenangkan hati saya ini


Send me no flowers, baby
Kirimkan aku tidak ada bunga, sayang
Don't need any flowers, baby
Tidak butuh bunga, sayang
I need affection sometimes
Kadang saya membutuhkan kasih sayang
To soothe this heart of mine
Untuk menenangkan hati saya ini