Dia berdiri sebelum kamu telanjang
you can see it, you can taste it,
Anda bisa melihatnya, Anda bisa mencicipinya,
and she comes to you light as the breeze.
dan dia datang kepada Anda cahaya sebagai angin sepoi-sepoi.
Now you can drink it or you can nurse it,
Sekarang Anda bisa meminumnya atau Anda bisa merawatnya,
it don't matter how you worship
Tidak masalah bagaimana Anda beribadah
as long as you're
selama kamu
down on your knees.
berlutut.
So I knelt there at the delta,
Jadi saya berlutut di sana di delta,
at the alpha and the omega,
pada alfa dan omega,
at the cradle of the river and the seas.
di tempat lahirnya sungai dan lautan.
And like a blessing come from heaven
Dan seperti berkah datang dari surga
for something like a second
untuk sesuatu seperti sedetik
I was healed and my heart
Saya sembuh dan hati saya
was at ease.
merasa nyaman.
O baby I waited
O sayang aku menunggu
so long for your kiss
begitu lama untuk ciuman mu
for something to happen,
untuk sesuatu yang akan terjadi,
oh something like this.
oh sesuatu seperti ini
And you're weak and you're harmless
Dan Anda lemah dan Anda tidak berbahaya
and you're sleeping in your harness
dan Anda tidur di baju zirah Anda
and the wind going wild
dan angin menjadi liar
in the trees,
di pepohonan,
and it ain't exactly prison
dan itu bukan penjara
but you'll never be forgiven
tapi kamu tidak akan pernah dimaafkan
for whatever you've done
untuk apapun yang telah kamu lakukan
with the keys.
dengan kuncinya.
O baby I waited …
O sayang aku menunggu …
It's dark now and it's snowing
Sekarang gelap dan salju turun
O my love I must be going,
O cintaku aku harus pergi,
The river has started to freeze.
Sungai mulai membeku.
And I'm sick of pretending
Dan aku muak pura-pura
I'm broken from bending
Aku patah karena membungkuk
I've lived too long on my knees.
Aku sudah terlalu lama berlutut.
Then she dances so graceful
Lalu dia menari dengan anggun
and your heart's hard and hateful
dan hatimu keras dan penuh kebencian
and she's naked
dan dia telanjang
but that's just a tease.
tapi itu hanya menggoda.
And you turn in disgust
Dan Anda menjadi jijik
from your hatred and from your love
dari kebencianmu dan dari cintamu
and comes to you
dan datang kepada Anda
light as the breeze.
ringan seperti angin sepoi-sepoi.
O baby I waited …
O sayang aku menunggu …
There's blood on every bracelet
Ada darah di setiap gelang
you can see it, you can taste it,
Anda bisa melihatnya, Anda bisa mencicipinya,
and it's Please baby
dan itu silakan bayi
please baby please.
tolong sayang
And she says, Drink deeply, pilgrim
Dan dia berkata, Minumlah secara mendalam, peziarah
but don't forget there's still a woman
Tapi jangan lupa masih ada wanita
beneath this
di bawah ini
resplendent chemise.
kemilau gemilang
So I knelt there at the delta,
Jadi saya berlutut di sana di delta,
at the alpha and the omega,
pada alfa dan omega,
I knelt there like one who believes.
Aku berlutut di sana seperti orang yang percaya.
And the blessings come from heaven
Dan berkat berasal dari surga
and for something like a second
dan untuk sesuatu seperti sedetik
I'm cured and my heart
Aku sembuh dan hatiku
is at ease
mudah