Terjemahan Lirik Mika - Lagu We Are Golden

Teenage dreams in a teenage circus
Mimpi remaja di sirkus remaja
Running around like a clown on purpose
Berjalan di sekitar seperti badut sengaja
Who gives a damn about the family you come from?
Siapa yang peduli dengan keluargamu?
No giving up when you’re young and you want some
Tidak menyerah saat muda dan Anda menginginkannya


Running around again
Berjalan lagi
Running from running
Lari dari berlari


Waking up
Bangun
In the midday sun
Di tengah hari matahari
What’s to live for?
Untuk apa?
You could see what I’ve done
Anda bisa melihat apa yang telah saya lakukan
Staring at emotion
Menatap emosi
In the light of day
Dalam terang hari
I was running
Aku berlari
From the things that you’d say
Dari hal yang akan Anda katakan


We are not what you think we are
Kami bukan seperti yang kamu duga
We are golden, we are golden.
Kita emas, kita emas.
We are not what you think we are
Kami bukan seperti yang kamu duga
We are golden, we are golden.
Kita emas, kita emas.


Teenage dreams in a teenage circus
Mimpi remaja di sirkus remaja
Running around like a clown on purpose
Berjalan di sekitar seperti badut sengaja
Who gives a damn about the family you come from?
Siapa yang peduli dengan keluargamu?
No giving up when you’re young and you want some
Tidak menyerah saat muda dan Anda menginginkannya


Running around again
Berjalan lagi
Running from running
Lari dari berlari
Running around again
Berjalan lagi
Running from running
Lari dari berlari


I was a boy
Aku masih kecil
At an open door
Di pintu yang terbuka
Why you staring
Kenapa kamu menatap
Do you still think that you know?
Apakah Anda masih berpikir bahwa Anda tahu?
Looking for treasure
Mencari harta karun
In the things that you threw
Dalam hal yang kamu lempar
Like a magpie
Seperti burung murai
I live for glitter, not you
Aku hidup untuk glitter, bukan kamu


We are not what you think we are
Kami bukan seperti yang kamu duga
We are golden, we are golden.
Kita emas, kita emas.
We are not what you think we are
Kami bukan seperti yang kamu duga
We are golden, we are golden.
Kita emas, kita emas.


Teenage dreams in a teenage circus
Mimpi remaja di sirkus remaja
Running around like a clown on purpose
Berjalan di sekitar seperti badut sengaja
Who gives a damn about the family you come from
Siapa yang peduli dengan keluarga asalmu?
No giving up when you’re young and you want some
Tidak menyerah saat muda dan Anda menginginkannya


Now I’m sitting alone
Sekarang aku duduk sendiri
I’m finally looking around
Aku akhirnya melihat sekeliling
Left here on my own
Kiri di sini sendiri
I’m gonna hurt myself
Aku akan menyakiti diriku sendiri
Maybe losing my mind
Mungkin kehilangan akal
I’m still wondering why
Aku masih bertanya-tanya mengapa
Had to let the world let it bleed dry
Harus membiarkan dunia membiarkannya berdarah kering


We are not what you think we are
Kami bukan seperti yang kamu duga
We are not what you think we are
Kami bukan seperti yang kamu duga
We are not what you think we are
Kami bukan seperti yang kamu duga
We are golden, we are golden
Kita emas, kita emas


Teenage dreams in a teenage circus
Mimpi remaja di sirkus remaja
Running around like a clown on purpose
Berjalan di sekitar seperti badut sengaja
Who gives a damn about the family you come from
Siapa yang peduli dengan keluarga asalmu?
No giving up when you’re young and you want some
Tidak menyerah saat muda dan Anda menginginkannya


Running around again
Berjalan lagi
Running from running
Lari dari berlari
Running around again
Berjalan lagi
Running from running
Lari dari berlari


We are not what you think we are
Kami bukan seperti yang kamu duga
We are golden, we are golden
Kita emas, kita emas