Terjemahan Lirik Mika - Lagu Love Today

Doom da da di da di Doom da da di da di
Doom da da da da da da da da da da da da da da da da


Everybody’s gonna love today,
Semua orang akan cinta hari ini,
Gonna love today, gonna love today.
Akan cinta hari ini, akan cinta hari ini.
Everybody’s gonna love today, gonna love today.
Semua orang akan mencintai hari ini, akan cinta hari ini.
Anyway you want to, anyway you’ve got to,
Lagi pula Anda ingin, toh Anda harus,
Love love me, love love me, love love.
Cinta mencintaiku, cinta mencintaiku, cinta cinta.


I’ve been crying for so long,
Aku sudah lama menangis begitu lama,
Fighting tears just to carry on,
Memerangi air mata hanya untuk melanjutkan,
But now, but now, it’s gone away.
Tapi sekarang, tapi sekarang, sudah pergi.


Hey girl why can’t you carry on,
Hei cewek kenapa kamu tidak bisa terus,
Is it ’cause you’re just like your mother,
Apakah karena kamu sama seperti ibumu,
Little tike, like to tease for fun,
Little tike, suka menggoda untuk bersenang-senang,
Well you ain’t gonna tease no other,
Nah Anda tidak akan menggoda tidak lain,
Gonna make you a lover.
Akan membuat Anda menjadi kekasih.


Everybody’s gonna love today,
Semua orang akan cinta hari ini,
love today, love today.
cinta hari ini, cinta hari ini
Everybody’s gonna love today,
Semua orang akan cinta hari ini,
Anyway you want to, anyway you’ve got to,
Lagi pula Anda ingin, toh Anda harus,
Love love me, love love me, love love.
Cinta mencintaiku, cinta mencintaiku, cinta cinta.
Girl with a groove with the big bust on,
Gadis dengan alur dengan payudara besar,
Big bust on, big bust on.
Bangkrut besar, payudara besar.
Wait till your mother and your papa’s gone,
Tunggu sampai ibu dan ayahmu pergi,
Papa’s gone
Papa sudah pergi
Momma, momma papa, shock shock me,
Momma, momma papa, shock shock saya,
Shock shock me, shock shock.
Shock mengejutkanku, shock shock.


Everybody’s gonna love today,
Semua orang akan cinta hari ini,
Gonna love today, gonna love today
Akan cinta hari ini, akan cinta hari ini
I said,
Saya bilang,
Everybody’s gonna love today, gonna love today,
Semua orang akan mencintai hari ini, akan cinta hari ini,
Anyway you want to, anyway you’ve got to,
Lagi pula Anda ingin, toh Anda harus,
Love love me, love love me, love love.
Cinta mencintaiku, cinta mencintaiku, cinta cinta.


Carolina sits on ninety-five
Carolina duduk sembilan puluh lima
Give her a dollar and she’ll make you smile.
Beri dia satu dolar dan dia akan membuat Anda tersenyum.
Hooker, what a looker, walk away!
Hooker, penampil apa, pergi!


Carry dresses like a kid for fun,
Bawalah gaun seperti anak kecil untuk bersenang-senang,
Licks her lips like they’re something other,
Licks bibirnya seperti mereka sesuatu yang lain,
Tries to tell you life has just begun,
Mencoba untuk memberitahu Anda bahwa hidup baru saja dimulai,
But you know she’s getting something other
Tapi Anda tahu dia mendapatkan sesuatu yang lain
Than the love from her mother
Daripada cinta dari ibunya


Everybody’s gonna love today,
Semua orang akan cinta hari ini,
Love today, love today
Cinta hari ini, cinta hari ini
Everybody’s gonna love today,
Semua orang akan cinta hari ini,
Anyway you want to, anyway you’ve got to,
Lagi pula Anda ingin, toh Anda harus,
Love love me, love love me, love love.
Cinta mencintaiku, cinta mencintaiku, cinta cinta.


Girl with a groove with the big bust on,
Gadis dengan alur dengan payudara besar,
Big bust on, big bust on.
Bangkrut besar, payudara besar.
Wait till your mother and your papa’s gone,
Tunggu sampai ibu dan ayahmu pergi,
Papa’s gone
Papa sudah pergi
Momma, momma papa, shock shock me,
Momma, momma papa, shock shock saya,
Shock shock me, shock shock.
Shock mengejutkanku, shock shock.


I said,
Saya bilang,
Everybody’s gonna love today,
Semua orang akan cinta hari ini,
Gonna love today, gonna love today
Akan cinta hari ini, akan cinta hari ini
I said,
Saya bilang,
Everybody’s gonna love today,
Semua orang akan cinta hari ini,
Gonna love today,
Akan cinta hari ini,
Anyway you want to, anyway you’ve got to,
Lagi pula Anda ingin, toh Anda harus,
Love love me, love love me, love love.
Cinta mencintaiku, cinta mencintaiku, cinta cinta.


Doom da da di da di Doom da da di da di Doom da da di da di Doom da da di da di…..
Doom da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da.


Everybody’s gonna love today,
Semua orang akan cinta hari ini,
Gonna love today, gonna love today
Akan cinta hari ini, akan cinta hari ini
Everybody’s gonna love today,
Semua orang akan cinta hari ini,
Gonna love today,
Akan cinta hari ini,
Anyway you want to, anyway you’ve got to,
Lagi pula Anda ingin, toh Anda harus,
Love love me, love love me, love love.
Cinta mencintaiku, cinta mencintaiku, cinta cinta.


Doom da da di da di Doom da da di da di Doom da da di da di Doom da da di da di…..
Doom da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da.