They're gonna jump and shout (Lay me low)
Mereka akan melompat dan berteriak (Lay me low)
They're gonna wave their arms about
Mereka akan melambaikan tangan mereka
All the stories will come out
Semua cerita akan keluar
When I go
Ketika saya pergi

All the stars will glow bright (Lay me low)
Semua bintang akan bersinar terang (Lay me low)
And my friends will give up the fight
Dan teman-temanku akan menyerah melawannya
They'll see my work in a different light
Mereka akan melihat karya saya dalam cahaya yang berbeda
When I go
Ketika saya pergi

They'll try telephoning my mother (Lay me low)
Mereka akan mencoba menelepon ibuku (memberiku rendah)
But they'll end up getting my brother
Tapi mereka akan mendapatkan adikku
Who'll spill the story on some long-gone lover
Siapa yang akan menumpahkan cerita pada beberapa kekasih lama
That I hardly know
Itu saya tidak tahu

Hats off to the man
Topi ke pria itu
On top of the world
Di atas dunia
Come crawl up here, baby
Ayo merangkak ke sini, sayang
And I'll show you how it works
Dan saya akan menunjukkan cara kerjanya
If you wanna be my friend
Jika Anda ingin menjadi teman saya
And you wanna repent
Dan Anda ingin bertobat
And you want it all to end
Dan Anda ingin semuanya berakhir
And you wanna know when
Dan Anda ingin tahu kapan
Well do it now don't care how
Nah sekarang lakukan tidak peduli bagaimana caranya
Take your final bow
Ambil busur terakhirmu
Make a stand Take my hand
Buat berdiri Ambil tanganku
And blow it all to hell
Dan meniup semuanya ke neraka

They gonna inform the police chief (Lay me low)
Mereka akan memberi tahu kepala polisi (Lay me low)
Who'll breathe a sigh of relief
Siapa yang akan bernafas lega
He'll say I was a malanderer, a badlander, and a thief
Dia akan mengatakan bahwa saya adalah seorang malanderer, badlander, dan seorang pencuri
When I go
Ketika saya pergi

They will interview my teachers (Lay me low)
Mereka akan mewawancarai guru saya (Lay me low)
Who'll say I was one of God's sorrier creatures
Siapa yang akan mengatakan bahwa saya adalah salah satu makhluk penyembah Tuhan?
There'll print informative six-page features
Akan ada cetak fitur enam halaman yang informatif
When I go
Ketika saya pergi

They'll bang a big old gong (Lay me low)
Mereka akan menggebrak gong tua yang besar (memberiku rendah)
The motorcade will be ten miles long
Iring-iringan mobil itu panjangnya sepuluh mil
The world will join together for a farewell song
Dunia akan bergabung bersama untuk sebuah lagu perpisahan
When they put me down below
Saat mereka menurunkan saya di bawah

They'll sound a fluegelhorn (Lay me low)
Mereka akan membunyikan fluegelhorn (Lay me low)
And the sea will rage, and the sky will storm
Dan laut akan mengamuk, dan langit akan badai
All man and beast will mourn
Semua manusia dan binatang akan berkabung
When I go
Ketika saya pergi

Hats off to the man
Topi ke pria itu
On top of the world
Di atas dunia
Come crawl up here, baby
Ayo merangkak ke sini, sayang
And we can watch this damn thing turn
Dan kita bisa melihat hal sial ini
If you wanna be my friend
Jika Anda ingin menjadi teman saya
And you wanna repent
Dan Anda ingin bertobat
And you want it all to end
Dan Anda ingin semuanya berakhir
And you wanna know when
Dan Anda ingin tahu kapan
Well do it now Do it now
Lakukan sekarang juga sekarang
Take a long last bow
Ambil busur terakhir
Take my hand Make a stand
Ambil tanganku Buat berdiri
And blow it all t
Dan pukulan itu semua t