Christina yang Mengagumkan
Lived a long time ago
Tinggal lama dahulu
She was stricken with a seizure
Dia terserang kejang
At the age of twenty-two
Pada usia dua puluh dua
They took her body in a coffin
Mereka mengambil mayatnya di peti mati
To a tiny church in Liege
Ke gereja kecil di Liege
Where she sprang up from the coffin
Dari mana dia melompat dari peti matinya
Just after the Agnus Dei
Tepat setelah Agnus Dei
She soared up to the rafters
Dia melayang ke langit-langit
Perched on a beam up there
Bertengger di atas balok di atas sana
Cried “The stink of human sin
Teriak “Bau dosa manusia
Is more that I can bear”
Apakah lebih bahwa saya dapat menanggung “
Christina the Astonishing
Christina yang Mengagumkan
Was the most astonishing of all
Yang paling mencengangkan
She prayed balanced on a hurdle
Dia berdoa seimbang di rintangan
Or curled up into a ball
Atau meringkuk menjadi bola
She fled to remote places
Dia lari ke tempat terpencil
Climbed towers and trees and walls
Menara dan pepohonan dan menara yang menanjak
To escape the stench of human corruption
Untuk menghindari bau busuk korupsi manusia
Into an oven she did crawl
Ke dalam oven dia merangkak
O Christina the Astonishing
O Christina yang Mengagumkan
Behaved in a terrifying way
Berperilaku dengan cara yang mengerikan
She would run wildly through the streets
Dia akan berjalan liar melewati jalanan
Jump in the Meusse and swim away
Langsung di Meusse dan berenang menjauh
O Christina the Astonishing
O Christina yang Mengagumkan
Behaved in terrifying manner
Berperilaku dengan cara yang mengerikan
Died at the age of seventy-four
Meninggal pada usia tujuh puluh empat
In the convent of St Anna
Di biara St Anna