(Estribillo:) Tranquilízate Juana Arias,
(Chorus 🙂 Tenanglah Juana Arias,
dejáte de tanta bulla,
Lepaskan semua kebisingan ini,
que tú te mueres de rabia
apa? kamu mati karena kemarahan
y ellos mascándose en la cabuya. (bis)
dan mereka bermain di cabuya. (bis)

Ella gritaba yo crié a mi nieta
Dia menjerit saya cri & eacute; untuk cucuku
con buena ropa, con buen calzado,
dengan pakaian bagus, dengan sepatu bagus,
con mucho esmero y estimación,
dengan sangat hati-hati dan harga diri,
pa’ que ahora venga ese sin vergüenza
jadi sekarang datanglah itu tanpa malu
nariz parada, patillalero
hidung berhenti, pin
a entusiasmarla con su camión.
untuk menikmatinya dengan kemejanya.
A todo el mundo empezó a decirle:
Semua orang mulai untuk memberitahunya
oigan señores pa’ que lo sepan,
mendengar sinyal untuk membiarkan mereka tahu,
representante yo tengo empilas:
perwakilan saya punya empilas:
en Patillal es Colás Martínez
di Patillal adalah Kolonel Martà © nez
que es la única persona que sirve,
Itulah satu-satunya orang yang melayani,
y aquí en el Valle el doctor Molina.
dan di sini di dokter Valley Molina.
Estaté quieta Juana Arias,
Status Tenang Juana Arias,
deja a los muchachos quietos
tinggalkan anak laki-laki itu masih
que tú te mueres de rabia
apa? kamu mati karena kemarahan
y ellos se están mascando el cabestro. (bis)
dan mereka mengunyah halter. (bis)

Si usted confía en el doctor Molina,
Jika Anda mencurahkan perhatian pada Dr. Molina,
doña Juana Arias, siento decirle
untuk Juana Arias, saya minta maaf untuk memberitahu Anda
que en este caso ha perdido todo.
bahwa dalam kasus ini dia telah kehilangan segalanya.
Porque ese no afloja su chinchorro
Karena itu tidak melonggarkan chinchorro-nya
ni si le dan todos los tesoros
atau jika mereka memberinya semua harta karun
ni si le dan todo lo que brilla.
atau jika mereka memberikan segala sesuatu yang berkilau.
Es eminente y capacitado,
Dia terkemuka dan terlatih,
fuma tabaco y habla de todo,
merokok tembakau dan berbicara tentang segala hal,
y tiene muy buena reputación.
dan memiliki reputasi yang sangat baik.
Fue magistrado con gran decoro,
Dia adalah seorang hakim dengan kesopanan yang hebat,
Por eso no cambia su chinchorro,
Karena itulah dia tidak mengubah tempat tidur gantungnya,
ni por la silla del gobernador.
atau untuk kursi gubernur

(Estribillo:)
(Chorus 🙂

Doña Juana Arias, que tontería,
Doña Juana Arias, sungguh omong kosong,
ha cometido un error muy grande
dia telah membuat kesalahan yang sangat besar
en lo que se ha puesto con Luis Manuel.
dalam apa yang telah dilakukan dengan Luis Manuel.
Usted pendiente la policía
Anda menunggu keputusan polisi
y ellos felices quién sabe dónde
dan mereka senang siapa yang tahu dimana
estarán gozando su luna e´ miel.
menikmati bulanmu & akut; sayang

(Estribillo:)
(Chorus 🙂