Terjemahan Lirik Lagu Carlos Vives - Zoila

Me mandaste a decir
Anda mengirim saya untuk mengatakannya
que me estabas olvidando (bis)
bahwa Anda telah melupakan saya (bis)
Yo te mande por contesta
Saya mengirim Anda untuk jawaban
que no te estaba pensado (bis)
Aku tidak memikirkanmu (bis)


Todo el que me oye cantando… Zoila
Semua orang yang mendengar saya bernyanyi … Zoila
dice que tengo alegria… Zoila (bis)
bilang aku punya sukacita … Zoila (bis)
Porque vivo trabajando… Zoila
Karena aku hidup bekerja … Zoila
para la famila mía… Zoila (bis)
untuk keluarga lebih … Zoila (bis)


Ay no te pongas brava mi vida
Oh, jangan gila hidupku
Ay no te pongas brava (bis)
Oh, jangan marah (bis)


Te entregué mi corazón… Zoila
Saya memberi anda hatiku … Zoila
partido en cuatro pedazos… Zoila (bis)
pesta dalam empat potong … Zoila (bis)
Pero con la condición… Zoila
Tapi dengan kondisinya … Zoila
de morir entre tus brazos… Zoila (bis)
mati dalam pelukanmu … Zoila (bis)


Todo el que me oye cantando… Zoila
Semua orang yang mendengar saya bernyanyi … Zoila
dice que tengo alegría… Zoila (bis)
mengatakan bahwa saya memiliki sukacita … Zoila (bis)
Porque yo estoy trabajando… Zoila
Karena aku bekerja … Zoila
para la famila mía… Zoila (bis)
untuk keluarga lebih … Zoila (bis)


Ay no te pongas brava mi vida
Oh, jangan gila hidupku
Ay no te pongas brava (bis)
Oh, jangan marah (bis)