We had just enough gas to get to Memphis
Kami punya cukup gas untuk sampai ke Memphis
Just the right song playing on the radio
Hanya lagu yang tepat diputar di radio
Just enough highway to push the limit
Cukup jalan raya untuk menekan batas
You and me baby and just enough rope
Anda dan saya bayi dan tali cukup

Oh, just enough rope
Oh, cukup tali
Barely hangin’ on, barely in control
Hampir tidak digantung, hampir tidak terkendali
You and me baby and just enough rope
Anda dan saya bayi dan tali cukup

I was wild about you, you gave me your heart
Aku liar tentang Anda, Anda memberi saya hati Anda
We made a solemn promise to never be apart
Kami berjanji untuk tidak pernah berpisah
Days turned into months yeah, we were runnin’ free
Hari berubah menjadi bulan ya, kami bebas dari hukuman
You and me together and baby makes three
Anda dan saya bersama-sama dan bayi membuat tiga

We had just enough pride to think we’d make it
Kami memiliki cukup rasa bangga untuk berpikir bahwa kami akan berhasil
Just enough ride to know the way to go
Cukup naik untuk mengetahui jalannya jalan
Just enough time to find a preacher
Cukup waktu untuk mencari seorang pengkhotbah
We tied the knot with just enough rope
Kami mengikat simpul dengan tali yang cukup

Oh, just enough rope
Oh, cukup tali
Barely hangin’ on, barely in control
Hampir tidak digantung, hampir tidak terkendali
You and me baby and just enough rope
Anda dan saya bayi dan tali cukup

We could have hung ourselves out to dry
Kita bisa saja menggantung diri untuk kering
But we wrapped it around you and I
Tapi kami membungkusnya di sekitar Anda dan saya
Then we pulled it tight
Lalu kami menariknya erat-erat
Here we stand ready to turn another page
Disini kami siap untuk membalik halaman yang lain
Some things just get better with age
Beberapa hal menjadi lebih baik seiring bertambahnya usia
I’ve been lovin’ you since I can’t remember when
Aku sudah mencintaimu karena aku tidak ingat kapan
I said it before and I’ll say it again
Saya mengatakannya sebelumnya dan saya akan mengatakannya lagi

We got just enough fire to keep it burning
Kami hanya cukup menyalakan api agar tetap menyala
Just neough dream to never give up hope
Hanya bermimpi untuk tidak pernah menyerah harapan
Just neough love to last forever
Hanya sedikit cinta untuk bertahan selamanya
We keep it tied together with just enough rope
Kami tetap mengikatnya dengan tali yang cukup
We keept it all together with just enough rope
Kami mengaitkannya dengan tali yang cukup

Oh, just enough rope
Oh, cukup tali
We’re still hangin’ on we’re still going strong
Kami masih terus menunggu kami masih kuat
Just enough rope
Cukup tali saja
Oh, just enough rope
Oh, cukup tali
‘Round and around and around we go
“Sekitar dan sekitar kita pergi