lagu John Denver - Terjemahan Lirik Joseph And Joe

Joseph and Joe, the priest and the cowboy,
Joseph dan Joe, pastor dan koboi,
the places they’ve been to, the spaces they’re in.
tempat yang mereka kunjungi, ruang tempat mereka berada.
For a time between storms at the side of a mountain,
Untuk beberapa waktu di antara badai di sisi gunung,
with another man’s fam’ly, fam’ly and friends
dengan orang lain sangat fam’ly, fam’ly dan teman-teman


Joseph can give you the keys to the kingdom,
Yusuf dapat memberi Anda kunci kerajaan,
he’ll put you in touch with the spirit of man.
Dia akan menghubungkan Anda dengan roh manusia.
Joe loves the desert but lives in the mountains,
Joe menyukai padang pasir tapi tinggal di pegunungan,
his closest companion a left handed man
Teman terdekatnya adalah seorang kidal


OooWhere do you go
OooDimana kau pergi
If you’ve got no way to get there?
Jika Anda tidak bisa sampai ke sana?
Where do you go?
Kemana kamu pergi?
How do you know?
Bagaimana Anda tahu?
If you’ve never never been there?
Jika Anda belum pernah ke sana?
How do you know?
Bagaimana Anda tahu?
Tell me how do you know?
Katakan bagaimana Anda tahu?


Joseph I lost you in some other city,
Yusuf saya kehilangan Anda di kota lain,
out paths are not crossing, we’re way out of touch.
Jalan keluar tidak menyilang, kita jauh dari sentuhan.
Joe, how the seasons have drifted between us,
Joe, bagaimana musim telah melayang di antara kita,
or is it your vision, much greater than mine.
atau apakah itu visi Anda, jauh lebih besar dari saya.


Ooo
Ooo


Take head of the darkness which gathers around us
Ambillah kepala kegelapan yang berkumpul di sekitar kita
a fire that consumes us forever to burn
api yang membuat kita selamanya terbakar
than look to the sun for our father is with us,
daripada melihat ke matahari untuk ayah kita bersama kita,
our mother will teach us what we need to learn.
Ibu kita akan mengajari kita apa yang perlu kita pelajari.


OooWhere do you go
OooDimana kau pergi
If you’ve got no way to get there?
Jika Anda tidak bisa sampai ke sana?
Where do you go?
Kemana kamu pergi?
How do you know?
Bagaimana Anda tahu?
If you’ve never never been there?
Jika Anda belum pernah ke sana?
How do you know?
Bagaimana Anda tahu?
Tell me how do you know? Tell me where do you go
Katakan bagaimana Anda tahu? Beritahu aku kemana kamu pergi
If you’ve never never been there?
Jika Anda belum pernah ke sana?
Where do you go?
Kemana kamu pergi?
Tell me how do you know?
Katakan bagaimana Anda tahu?
that you’ve got no way to get there
bahwa Anda tidak bisa sampai ke sana
How do you know?
Bagaimana Anda tahu?
Tell me how do you know?
Katakan bagaimana Anda tahu?