Running with the friends they'll know for years
Berjalan dengan teman-teman mereka akan tahu selama bertahun-tahun
I've seen it all from here, from here
Aku sudah melihat semuanya dari sini, dari sini

It happens every day, before they go to school
Itu terjadi setiap hari, sebelum mereka pergi ke sekolah
They play until the bus drives up beside my lawn
Mereka bermain sampai bus melaju di samping halaman rumput saya
And there's always been a mother who waits 'til they are gone
Dan selalu ada seorang ibu yang menunggu sampai mereka pergi
Then she turns away
Lalu dia berbalik
It happens every day
Itu terjadi setiap hari

Noon comes and turns this campus upside down
Siang datang dan mengubah kampus ini terbalik
I watch the students in this college town
Saya menonton para siswa di kota perguruan tinggi ini
You would think they're carefree, I have seen their trials
Anda akan berpikir mereka riang, saya telah melihat percobaan mereka
Frowning into Shakespeare and practicing their smiles
Mengerutkan kening ke Shakespeare dan mempraktikkan senyuman mereka

Even underlining Nabokov
Bahkan menggarisbawahi Nabokov
When I am not in love, in love
Saat aku tidak jatuh cinta, jatuh cinta

It happens every day with their journals in cafes
Itu terjadi setiap hari dengan jurnal mereka di kafe
Looking up at their reflection on the other wall
Melihat bayangan mereka di dinding yang lain
With every new idea wondering if they've changed at all
Dengan setiap ide baru bertanya-tanya apakah mereka sudah berubah sama sekali
And then they look away
Dan kemudian mereka berpaling
It happens every day
Itu terjadi setiap hari

Well, life is as hard and as easy as they say
Nah, hidup itu sekuat dan semudah yang mereka katakan
Walking the steps we've chosen on this day
Berjalanlah langkah-langkah yang telah kita pilih hari ini
Some will be outrageous, some have rarely shown
Beberapa akan keterlaluan, beberapa jarang ditampilkan
Some will walk in couples, some will walk alone
Beberapa akan berjalan di pasangan, beberapa akan berjalan sendiri

As I think about the world I see
Saat aku memikirkan dunia yang kulihat
They stare and smile at me, at me
Mereka menatapku dan tersenyum padaku

It happens every day at the crossing of the street
Itu terjadi setiap hari di persimpangan jalan
Walking out to see what's new and what is just the same
Berjalan keluar untuk melihat apa yang baru dan apa yang sama saja
And the only word for love is everybody's name
Dan satu-satunya kata untuk cinta adalah nama semua orang
And that will always stay
Dan itu akan selalu tinggal
It happens every day
Itu terjadi setiap hari
And every day will happen without you
Dan setiap hari akan terjadi tanpamu