Schenk' mir Wärme…
Beri aku mimpi …
Deinen Leib auf durchnässtem Leinen wünsch' ich mir
Saya ingin mengubah tubuh Anda pada linen yang paling tipis
Für dein falsches Lächeln bezahl' ich gerne
Saya suka membayar senyum palsu Anda

Was ist schon Geld für ein paar Stunden mit dir?
Berapa uang untuk beberapa jam bersamamu?
Erfüll' mir einen Wunsch
Beri aku harapan
Dies ist dein Job, dafür bist du bei mir
Inilah tugasmu, kamu bersamaku
Laß mich tief dringen, in warmes, lebendiges Fleisch
La & szlig; menembus tubuhku, menjadi daging yang hangat dan hidup
Laß mich versinken im Reich der Fleischlichkeit
La & szlig; tenggelam dalam kerajaan kedagingan

Schenk' mir Vergessen…
Lupakan aku …
Tue das, was du am besten kannst
Lakukan apa yang terbaik bagi Anda
Halt mich fest in deinen Armen
Tahan aku erat-erat dalam pelukanmu
Sag mir, daß du mich liebst –
Katakan padaku, itu? kamu mencintaiku
Auch wenn du nicht mal meinen Namen kennst…
Bahkan jika Anda bahkan tidak tahu nama saya …

Dein Gesicht werd' ich bald vergessen
Aku akan segera melupakan wajahmu
Und auch für dich werd' ich bald vergessen sein
Dan aku akan segera melupakanmu juga
Einzig mein Geld in deinen Taschen
Hanya uang saya di kantong Anda
Ist das, was von unsrem Treffen übrig bleibt
Itulah yang tersisa dari pertemuan kami

Wenn mich zärtlich die Morgensonne weckt
Saat matahari pagi membangunkan saya sesekali
Ist die Zeit für den Abschied nähergerückt
Apakah sudah waktunya mengucapkan selamat tinggal?
Nur noch dein Geruch in den Laken
Hanya baunya di seprai
Der mich von der Wirklichkeit trennt
Itu memisahkan saya dari kenyataan

Die Nacht ist gewichen, meine Arbeit beginnt
Malam telah berlalu, pekerjaan saya dimulai
Das Reich der Fleischlichkeit – versiegelt für einige Zeit
Kingdom of Meatiness – disegel untuk beberapa lama
Sorgsam kleid' ich mich an und lade meine Waffen
Dengan hati-hati saya berpakaian dan memuat senjata saya
Und lächelnd verlass' ich den Ort falscher Liebe
Dan sambil tersenyum, aku meninggalkan tempat cinta palsu

In wenigen Stunden wird ein Mensch durch mich sterben
Dalam beberapa jam seseorang akan mati melalui saya
Dafür werd' ich schließlich fürstlich entlohnt
Akhirnya aku diberi imbalan untuk ini
Ich kenn' seinen Namen; weiß, wo ich ihn finde
Aku tahu namanya; putih, di mana aku menemukannya
Das reicht mir, sein Leben bedeutet mir nichts
Itu cukup bagi saya, hidupnya tidak berarti apa-apa bagiku

In ein paar Tagen werd' ich Liebe mir kaufen
Dalam beberapa hari aku akan membeli cinta padaku
Die Freuden des Fleisches sind Notwendigkeit
Kenikmatan daging adalah kebutuhan
Ein paar Menschen sterben, ein paar Menschen lieben
Beberapa orang meninggal, beberapa orang cinta
Dies ist das Spiel, das wir alle hier spielen
Inilah permainan yang kita semua mainkan disini
Und für beide Seiten bin ich gerne bereit
Dan untuk kedua sisi saya dengan senang hati siap
Im Reich der Fleischlichkeit…
Dalam kerajaan kedagingan …