(lisan)
Hello everybody, I’m a baby seal. This is a song I sing, whenever I’m feeling down in the dumps about the way I look.
Halo semuanya, saya segel bayi. Ini adalah lagu yang saya nyanyikan, setiap kali saya merasa sedih dalam hal penampilan saya.
(sung)
(dinyanyikan)
Look at the sky, look at the sea
Lihatlah langit, lihat laut
Look at clouds and then look at me
Lihatlah awan dan lihat aku
I’m pretty
saya cantik
What I am is pretty
Apa aku cantik
Look at a flower, look at a tree
Lihatlah bunga, lihat sebatang pohon
Look at the birds, and then compare them to me
Lihatlah burung-burung itu, lalu bandingkan denganku
I’m pretty
saya cantik
What I am is pretty
Apa aku cantik
Everything looks different
Semuanya terlihat berbeda
As individual as it can be
Sebagai individu seperti itu bisa
But who’s to say that what looks funny to you
Tapi siapa yang mengatakan bahwa apa yang terlihat lucu untuk Anda
Might not be simply gorgeous to me?
Mungkin tidak cukup cantik bagiku?
Look at the stars and all the beauty you see
Lihatlah bintang-bintang dan semua keindahan yang Anda lihat
Could you ever find a single thing as pretty as me?
Bisakah Anda menemukan satu benda secantik saya?
I’m pretty
saya cantik
What I am is pretty
Apa aku cantik
And that’s the way I’m always going to be!!
Dan begitulah aku selalu akan menjadi !!