Oh, one and one make two
Oh, satu dan satu membuat dua
At least I’m pretty sure they do
Setidaknya aku cukup yakin mereka melakukannya
Oh yes it’s true
Oh ya itu benar
One and one make two
Satu dan satu membuat dua

Now, say you want to play upon a seesaw
Sekarang, katakanlah Anda ingin bermain di jungkat-jungkit
You’re all alone and don’t know what to do (well, what would I do, Ernie?)
Anda sendirian dan tidak tahu harus berbuat apa (yah, apa yang harus saya lakukan, Ernie?)
Well, just go and find a friend
Nah, pergi saja dan cari teman
And he’ll sit on the other end
Dan dia akan duduk di ujung sana
You’ll have more fun when one and one make two
Anda akan lebih senang saat satu dan satu membuat dua

Oh, one and one make two
Oh, satu dan satu membuat dua
At least I’m pretty sure they do
Setidaknya aku cukup yakin mereka melakukannya
Oh yes it’s true
Oh ya itu benar
One and one make two
Satu dan satu membuat dua

Now, everyone needs somebody to share with
Sekarang, setiap orang membutuhkan seseorang untuk berbagi
A pal to help and care for through and through
Seorang teman untuk membantu dan merawat melalui dan melalui
And there’s no one that I’ve known
Dan tidak ada yang aku tahu
Who can do those things alone
Siapa yang bisa melakukan hal itu sendiri?
It’s a lot nicer when one and one make two
Jauh lebih baik bila satu dan satu membuat dua

Oh, one and one make two
Oh, satu dan satu membuat dua
At least I’m pretty sure they do
Setidaknya aku cukup yakin mereka melakukannya
Oh yes it’s true
Oh ya itu benar
One and one make two
Satu dan satu membuat dua

(Let’s sing harmony!)
(Ayo nyanyikan harmoni!)
One and one make two
Satu dan satu membuat dua
At least I’m pretty sure they do
Setidaknya aku cukup yakin mereka melakukannya
Oh yes it’s true
Oh ya itu benar
One and one make two
Satu dan satu membuat dua
I said, it’s true
Kataku, itu benar
One and one make two
Satu dan satu membuat dua
They certainly do
Mereka pasti melakukannya
One and one make two-oo-ooh!
Satu dan satu membuat dua-oo-ooh!