Terjemahan Lirik De Kast - Lagu Ik Weet Nog Niet Waar Jij Mij ...

Ik weet nog niet waar jij mij straks zult vinden –
Saya tidak tahu di mana Anda akan menemukan saya nanti –
Het lijkt alsof de tijd aan mij voorbij gaat
Sepertinya waktu berlalu begitu saja
‘t Is net of later nooit begint
Sepertinya tidak pernah dimulai nanti
Ik mijd de grote weg, neem vaak een zijstraat
Saya menghindari jalan utama, sering mengambil jalan samping
Zodat ik geen nieuwe dingen vind
Sehingga saya tidak menemukan hal baru
Vroeger wist ik nooit wat ik wou worden
Dulu saya tidak pernah tahu apa yang saya inginkan
Ik kon niet kiezen uit zoveel
Saya tidak bisa memilih begitu banyak
Ik dacht en denk nog steeds niet vaak aan morgen
Aku masih sering tidak memikirkan hari esok
En neem het liefst aan alles deel
Dan sebaiknya ambil bagian dalam segala hal
Omdat ik wil weten wie anderen zijn
Karena saya ingin tahu siapa orang lain
En doen wat ik nooit heb gedaan
Dan lakukan apa yang tidak pernah saya lakukan
Omdat ik wil zien hoeveel landen er zijn
Karena saya ingin melihat berapa banyak negara yang ada
Waar ik nooit naartoe ben gegaan
Dimana saya tidak pernah pergi
Ik weet nog niet waar jij mij straks zult vinden
Saya belum tahu di mana Anda akan menemukan saya nanti
En of ik steeds van jou kan zijn
Dan apakah aku bisa selalu menjadi milikmu
Ik denk dat ik wel steeds zal blijven wachten
Saya pikir saya akan terus menunggu
Totdat ik alles heb gevoeld
Sampai aku merasakan segalanya
De dagen zijn te kort en alle nachten
Hari-hari terlalu singkat dan semalaman
Zijn op z’n minst voor mij bedoeld
Paling tidak dimaksudkan untuk saya
Omdat ik wil weten waar anderen zijn
Karena saya ingin tahu dimana orang lain berada
En doen wat ik nooit heb gedaan
Dan lakukan apa yang tidak pernah saya lakukan
Omdat ik wil zien hoeveel sterren er zijn
Karena saya ingin melihat berapa bintang yang ada
Die morgen niet eens meer bestaan
Pagi itu bahkan tidak ada lagi
Ik weet nog niet waar jij mij straks zult vinden
Saya belum tahu di mana Anda akan menemukan saya nanti
En of ik steeds van jou kan zijn
Dan apakah aku bisa selalu menjadi milikmu