Aku mendongak sekitar pukul delapan
Ik dacht dit moet een vergissing zijn
Saya pikir ini pasti sebuah kesalahan
na een slapeloze nacht stond ze voor me in de trein
Setelah tidur nyenyak dia berada di depanku di kereta
Ze keek rond het was overvol er was alleen nog plek naast mij
Dia melihat sekelilingnya yang ramai disana hanya ada tempat di sebelah saya
Ze was mooi en alleen dus vogelvrij
Dia cantik dan hanya tanpa burung
Het contact was snel gelegd ik vroeg haar mee uit
Kontak itu dengan cepat membuat saya bertanya padanya
Maar ze zei: daar ben ik nog niet aan toe
Tapi dia berkata: Saya belum siap
Want overdag dan moet ik werken en s’avonds ben ik moe
Karena pada siang hari saya harus bekerja dan di malam hari saya lelah
REFREIN:
REFREIN:
Ze zei dat komt later dat komt later oh yeah
Dia bilang itu akan datang nanti yang akan datang nanti oh ya
ja dat komt wanneer ik jou wat beter ken
Ya, itu datang saat aku mengenalmu lebih baik
Dat komt later dat komt later oh yeah
Itu datang kemudian yang datang kemudian oh yeah
Ja dat komt wanneer ik in de stemming ben
Ya, itu datang saat aku sedang dalam mood
Nou dat duurde drie weken voordat het zover was
Nah itu berlangsung tiga minggu sebelum hal itu terjadi
We spraken af ergens in de stad
Kami sepakat di suatu tempat di kota
Ik hield me rustig omdat ze zo haar twijfels had
Aku diam karena dia meragukannya
M’n geduld werd op de proef gesteld
Kesabaran saya diuji
En dit was niet de eerste keer
Dan ini bukan pertama kalinya
Dus aan het einde van de avond wou ik toch iets meer
Jadi aku menginginkan sesuatu yang lebih pada akhir malam
REFREIN
REFREIN
Maar later kun je al je kansen tellen
Tapi nantinya Anda bisa menghitung semua peluang Anda
op de vingers van een hand
di jari tangan
Dus wat je nu laat liggen
Jadi apa yang kamu tinggalkan sekarang
dat schuif je voorgoed aan de kant
Anda menggeser samping itu untuk selamanya
Het waarom werd mij nooit verteld
Mengapa tidak pernah memberi tahu saya
Maar steeds als ik vroeg om meer
Tapi setiap saya minta lebih
Dan lachte ze en zegt keer op keer
Lalu dia tertawa dan berkata berulang kali
REFREIN
REFREIN