Stevie Wonder - Lagu If Your Love Cannot Be Moved Lirik Terjemahan

(feat. Kim Burrell)
(feat Kim Burrell)


You can’t say we shall and not fight through hell
Anda tidak bisa mengatakan bahwa kita akan dan tidak berjuang melalui neraka
You can’t say we will and not dare to deal
Anda tidak bisa mengatakan bahwa kita akan dan tidak berani untuk berurusan
You can’t shout out peace and then vanish in the crowd
Anda tidak bisa meneriakkan kedamaian dan kemudian lenyap dalam kerumunan
You can’t ride the storm without some effect
Anda tidak bisa mengendarai badai tanpa beberapa efek
You can’t steal the spoil and not pay the debt
Anda tidak bisa mencuri jarahan dan tidak membayar hutang
You can’t wave a sign that spells “evil” and feel really proud
Anda tidak bisa melambaikan tanda yang mantra “jahat” dan merasa sangat bangga
You can’t sing a song with no melody
Anda tidak bisa menyanyikan lagu tanpa melodi
You can’t say we’re one without unity
Anda tidak bisa mengatakan bahwa kita adalah satu tanpa persatuan
You can’t form a line if you’re sacred to stand alone
Anda tidak bisa membentuk garis jika Anda suci untuk berdiri sendiri
You can’t pray for grace and then smack her face
Anda tidak bisa berdoa untuk rahmat dan kemudian menampar wajahnya
You can’t speak of hope and then crack a joke
Anda tidak bisa berbicara tentang harapan dan kemudian membuat lelucon


You can say you’re there but time knows how much you’ve grown
Anda bisa mengatakan bahwa Anda ada di sana tapi waktu tahu berapa banyak Anda telah tumbuh
Put a face to your somebody
Letakkan wajah pada seseorang


Can you say your name?
Bisakah kamu menyebut namamu?
Or would you rather stay unknown?
Atau apakah Anda lebih suka tetap tidak dikenal?
Can you show your face?
Dapatkah Anda menunjukkan wajah Anda?
Or are you fearful of it shown?
Atau apakah Anda takut akan hal itu?
Can you feel your heart?
Bisakah kamu merasakan hatimu?
Or does it beat for you alone?
Atau apakah itu mengalahkan untuk Anda sendiri?
Lift your glass up high
Angkat gelas Anda tinggi-tinggi
Say that your truth will never lie
Katakanlah bahwa kebenaran Anda tidak akan pernah berbohong
If your love cannot be moved
Jika cintamu tidak bisa digerakkan


You can’t look at me and not see yourself
Anda tidak bisa melihat saya dan tidak melihat diri Anda sendiri
You can’t say “for them” and not for who else
Anda tidak bisa mengatakan “untuk mereka” dan bukan untuk siapa lagi
You can’t truly bless and not bless the good of all
Anda tidak bisa benar-benar memberkati dan tidak memberkati kebaikan semua orang
You can’t serve the rich and desert the poor
Anda tidak bisa melayani orang kaya dan mengusir orang miskin
You can’t hear their cries and just close the door
Anda tidak bisa mendengar tangisan mereka dan hanya menutup pintu
You can’t say you’re down and not take it to the wall
Anda tidak bisa mengatakan Anda turun dan tidak membawanya ke dinding
You can’t benefit from one’s detriment
Anda tidak bisa mendapatkan keuntungan dari kerugian seseorang
You can’t find the serum and not cure the sick
Anda tidak dapat menemukan serum dan tidak menyembuhkan orang sakit
You can’t free the slave to enslave them differently
Anda tidak bisa membebaskan budak untuk memperbudak mereka secara berbeda
You can’t see the right only from your sight
Anda tidak bisa melihat yang benar hanya dari pandangan Anda
You can’t see the wrong and just go along
Anda tidak bisa melihat yang salah dan ikut saja
Or is that the way you would want your fate to read
Atau begitulah yang Anda inginkan takdir Anda baca
Put a face to your somebody
Letakkan wajah pada seseorang


Can you say your name?
Bisakah kamu menyebut namamu?
Or would you rather stay unknown?
Atau apakah Anda lebih suka tetap tidak dikenal?
Can you show your face?
Dapatkah Anda menunjukkan wajah Anda?
Or are you fearful of it shown?
Atau apakah Anda takut akan hal itu?
Can you feel your heart?
Bisakah kamu merasakan hatimu?
Or does it beat for you alone?
Atau apakah itu mengalahkan untuk Anda sendiri?
Lift your glass up high
Angkat gelas Anda tinggi-tinggi
Say that your truth will never lie
Katakanlah bahwa kebenaran Anda tidak akan pernah berbohong
If your love cannot be moved
Jika cintamu tidak bisa digerakkan


You can’t make a pledge and then slip the script
Anda tidak bisa membuat janji dan kemudian menyelipkan skripnya
You can’t say the words and not move your lips
Anda tidak bisa mengucapkan kata-kata dan tidak menggerakkan bibir Anda
You can’t be confused and still say you understand
Anda tidak bisa bingung dan tetap bilang mengerti
You can’t be a friend but not through thin and thick
Anda tidak bisa menjadi teman tapi tidak melalui kurus dan kental
You can’t be a click but in danger split
Anda tidak bisa menjadi klik tapi dalam bahaya terbelah
You can’t evenly share and then grab the biggest hand
Anda tidak bisa merata berbagi dan kemudian meraih tangan terbesar
You can’t say you do but then show you don’t
Anda tidak bisa mengatakan bahwa Anda melakukannya tapi kemudian menunjukkan bahwa Anda tidak melakukannya
You can’t say you will and make sure you won’t
Anda tidak bisa mengatakan bahwa Anda akan melakukannya dan memastikan Anda tidak akan melakukannya
You can’t want for change and not do what you need to do
Anda tidak bisa menginginkan perubahan dan tidak melakukan apa yang perlu dilakukan


You can’t give up all and then take back all you give
Anda tidak bisa melepaskan semua dan kemudian mengambil kembali semua yang Anda berikan
You can’t live to die but you can die to live
Anda tidak bisa hidup sampai mati tapi Anda bisa mati untuk hidup
Or is that too much to ask of the you in you?
Atau apakah terlalu banyak untuk meminta Anda di dalam kamu?
Put a face to your somebody
Letakkan wajah pada seseorang


Can you say your name?
Bisakah kamu menyebut namamu?
Or would you rather stay unknown?
Atau apakah Anda lebih suka tetap tidak dikenal?
Can you show your face?
Dapatkah Anda menunjukkan wajah Anda?
Or are you fearful of it shown?
Atau apakah Anda takut akan hal itu?
Can you feel your heart?
Bisakah kamu merasakan hatimu?
Or does it beat for you alone?
Atau apakah itu mengalahkan untuk Anda sendiri?
Lift your glass up high
Angkat gelas Anda tinggi-tinggi
Say that your truth will never lie
Katakanlah bahwa kebenaran Anda tidak akan pernah berbohong
If your love cannot be moved
Jika cintamu tidak bisa digerakkan