Terjemahan dan Arti Lirik - I'd Rather Be Man

(Lead vocal – David Paton)
(Memimpin vokal – David Paton)


You don't fool me with your tinted eyes and make-up
Anda tidak membodohi saya dengan mata dan make up yang berkilau
The firebird hides in shadow when you wake up
Firebird tersembunyi dalam bayangan saat Anda bangun tidur
Your golden hair is black
Rambut keemasanmu hitam
Your jeans are tight but your hide is slack
Jins Anda ketat tapi kulit Anda kendur
Try it on the company but you don't fool me
Cobalah pada perusahaan tapi Anda tidak membodohi saya


Well I'd rather be a man than play my role like you do
Yah aku lebih suka menjadi pria daripada memainkan peranku seperti dirimu
I'd rather be a man than sin my soul like you do
Saya lebih suka menjadi pria daripada dosa jiwaku seperti Anda
I'd rahter be a man than slave the way that you do
Saya akan menjadi seorang pria daripada budak seperti yang Anda lakukan
I'd rather be a man cause a man don't crawl like you do
Saya lebih suka menjadi pria karena pria tidak merangkak seperti Anda


You don't fool me with your easy lies and fables
Anda tidak membodohi saya dengan kebohongan dan dongeng Anda yang mudah
You won't see me in ten buck furs and sables
Anda tidak akan melihat saya dalam sepuluh buck bulu dan kandang
You sparkle like a snake
Anda berkilau seperti ular
The wine is real but the glass if fake
Anggur itu nyata tapi gelasnya kalau palsu
Blame it on the apple tree but you don't fool me
Salahkan pada pohon apel tapi jangan membodohiku


Well I'd rather be a man than play my role like you do
Yah aku lebih suka menjadi pria daripada memainkan peranku seperti dirimu
I'd rather be a man than sin my soul like you do
Saya lebih suka menjadi pria daripada dosa jiwaku seperti Anda
I'd rahter be a man than slave the way that you do
Saya akan menjadi seorang pria daripada budak seperti yang Anda lakukan
I'd rather be a man cause a man don't crawl like you do
Saya lebih suka menjadi pria karena pria tidak merangkak seperti Anda


Your golden hair is black
Rambut keemasanmu hitam
Your jeans are tight but your hide is slack
Jins Anda ketat tapi kulit Anda kendur
Try it on the company but you don't fool me
Cobalah pada perusahaan tapi Anda tidak membodohi saya


Well I'd rather be a man than play my role like you do
Yah aku lebih suka menjadi pria daripada memainkan peranku seperti dirimu
I'd rather be a man than sin my soul like you do
Saya lebih suka menjadi pria daripada dosa jiwaku seperti Anda
I'd rahter be a man than slave the way that you do
Saya akan menjadi seorang pria daripada budak seperti yang Anda lakukan
I'd rather be a man cause a man don't crawl like you do
Saya lebih suka menjadi pria karena pria tidak merangkak seperti Anda


I'd rather be a man cause a man don't crawl like you do
Saya lebih suka menjadi pria karena pria tidak merangkak seperti Anda


I'd rather be a man cause I wouldn't wanna be like you
Saya lebih suka menjadi pria karena saya tidak ingin menjadi seperti Anda