Terjemahan Lirik - I Won't Be Your Yoko Ono

I wonder if Yoko Ono
Aku bertanya-tanya apakah Yoko Ono
Ever thought of staying solo
Pernah berpikir untuk tetap solo
If she thought of other men and
Jika dia memikirkan pria lain dan
If she doubted John Lennon
Jika dia meragukan John Lennon
Worrying that he'd distract her art
Khawatir bahwa ia akan mengalihkan perhatian seninya


Sitting in the Apple sessions
Duduk di sesi Apple
Giving John her music lessons
Memberikan John pelajaran musiknya
Challenging the warring nations
Menantang negara-negara yang berperang
With her paper installations
Dengan instalasi kertasnya
Did she guard her Yoko human heart
Apakah dia menjaga hatinya Yoko


Well, they could talk about me
Nah, mereka bisa berbicara tentang saya
Yeah, they could talk about me
Ya, mereka bisa bicara tentang aku
Throw me to the velvet dogs of pop star history
Buang aku ke anjing beludru sejarah bintang pop
But I won't be your Yoko Ono
Tapi aku tidak akan menjadi Yoko Ono-mu
If you're not good enough for me
Jika Anda tidak cukup baik untuk saya


Some will give their love for fashion
Beberapa akan memberikan cinta mereka untuk fashion
Others trade their gold for passion
Yang lain memperdagangkan emas mereka untuk gairah
I don't have the goods to start with
Saya tidak punya barang untuk memulai
Never had the reins to part with
Tidak pernah memiliki kendali untuk berpisah dengan
Still, I hope you take me seriously
Tetap saja, saya harap Anda menganggap saya serius


'Cause I think I could go
Karena aku pikir aku bisa pergi
Deep as the sea of Yoko
Jauh seperti lautan Yoko
You don't know a person like me
Anda tidak mengenal orang seperti saya
I could sell your songs to Nike
Saya bisa menjual lagu Anda ke Nike
And for all you know
Dan untuk semua yang Anda tahu
I could save your soul
Aku bisa menyelamatkan jiwamu
As only true love can change your mind
Karena hanya cinta sejati yang bisa mengubah pikiran Anda
Make you leave your screaming fans behind
Buat Anda meninggalkan penggemar teriakan Anda


When John called the wind an opera
Saat John memanggil angin sebuah opera
Making love with every chakra
Bercinta dengan setiap chakra
When he said her voice would carry
Saat dia bilang suaranya akan terbawa
And when he whispered old Chuck Berry
Dan saat dia membisikkan Chuck Berry tua
Only then would Yoko set him free
Baru setelah itu Yoko membebaskannya


Fame will come and vanish later
Ketenaran akan datang dan lenyap nanti
Transcendental love is greater
Cinta transendental lebih besar
I think if we had this somehow
Saya pikir jika kita memiliki ini entah bagaimana
We'd be feeling famous right now
Kita akan merasa terkenal sekarang
We'd be saying love is all you need
Kami akan mengatakan cinta adalah semua yang Anda butuhkan


And they could rag about me
Dan mereka bisa mengomel tentang aku
Yeah, they could rag about me
Ya, mereka bisa mengomel tentang aku
Throw me to the velvet dogs of pop star history
Buang aku ke anjing beludru sejarah bintang pop
But I won't be your Yoko Ono
Tapi aku tidak akan menjadi Yoko Ono-mu
If you're not good enough for me
Jika Anda tidak cukup baik untuk saya


Oh, no… and I won't be your Yoko Ono
Oh, tidak … dan aku tidak akan menjadi Yoko Ono mu
If you're not good enough for me…
Jika Anda tidak cukup baik untuk saya …