Terjemahan dan Arti Lirik Dar Williams - Wilder Than Her

Well I'm wilder than her
Yah aku lebih liar dari dia
And what else can I say
Dan apa lagi yang bisa saya katakan
But I guess that's why she fell in love with me
Tapi kurasa itu sebabnya dia jatuh cinta padaku
She's a house on fire
Dia adalah rumah yang terbakar
She's got all those charms
Dia mendapatkan semua daya tarik itu
I'm a house on fire, too
Aku juga rumah terbakar
But I got four alarms
Tapi aku mendapat empat alarm


And I'm wilder than her
Dan aku lebih liar dari dia
And it drives her out of her mind
Dan hal itu mendorongnya keluar dari pikirannya
I guess she thought that she was just one of a kind
Kurasa dia mengira dia hanya sejenis
But she's a summer storm
Tapi dia badai musim panas
And I'm a hurricane
Dan aku adalah topan
One just blows through town
Seseorang hanya berhembus melintasi kota
One blows the town away
Satu pukulan menghindar dari kota
And I'm wilder than her
Dan aku lebih liar dari dia


When we go drivin' in our cars
Saat kita masuk mobil kita
Racing through the night
Balapan sepanjang malam
She can drive as fast as me
Dia bisa menyetir secepat aku
But she stops at all the lights
Tapi dia berhenti di semua lampu
She says it's 'cause I'm crazy
Dia bilang itu karena saya gila
And she's probably right
Dan dia mungkin benar
But I think that the reason is that I'm twice as wild
Tapi saya pikir alasannya adalah saya dua kali lebih liar


And I'm wilder than her
Dan aku lebih liar dari dia
And it drives her out of her mind
Dan hal itu mendorongnya keluar dari pikirannya
I guess she thought that she was just one of a kind
Kurasa dia mengira dia hanya sejenis
But dhe's a summer storm
Tapi badai musim panas
And I'm a hurricane
Dan aku adalah topan
One just blows through town
Seseorang hanya berhembus melintasi kota
One blows the town away
Satu pukulan menghindar dari kota
And I'm wilder than her
Dan aku lebih liar dari dia


But when she takes my hand
Tapi saat dia meraih tanganku
And she looks me in the eye
Dan dia menatap mataku
I see something that I've never seen in my life
Saya melihat sesuatu yang belum pernah saya lihat dalam hidup saya


She takes the fire
Dia mengambil api
And turns it down low
Dan ternyata rendah
She takes the night
Dia mengambil malam itu
And makes it not so cold
Dan membuatnya tidak begitu dingin
She takes the distance
Dia mengambil jarak
And breaks it into miles
Dan hancurkan ke mil
She makes my life just a little less wild
Dia membuat hidup saya sedikit kurang liar


And I'm wilder than her
Dan aku lebih liar dari dia
And it drives her out of her mind
Dan hal itu mendorongnya keluar dari pikirannya
I guess she thought that she was just one of a kind
Kurasa dia mengira dia hanya sejenis
But she's a summer storm
Tapi dia badai musim panas
And I'm a hurricane
Dan aku adalah topan
One just blows through town
Seseorang hanya berhembus melintasi kota
One blows the town away
Satu pukulan menghindar dari kota
And I'm wilder than her
Dan aku lebih liar dari dia