Terjemahan Lirik Sandy Denny - I Wish I Was A Fool For You

It seems like a lifetime since I saw you
Sepertinya seumur hidup sejak aku melihatmu
Lover lover I've been away too long
Kekasih kekasih aku sudah pergi terlalu lama
When I see lovers holdings hands and sighing
Saat saya melihat sepasang kekasih memegang tangan dan mendesah
I hang my head for shame of doing wrong
Aku menggantung kepalaku karena malu berbuat salah


Bus wheels spinning, song birds singing break my heart
Bus berputar, nyanyian nyanyian burung merobek hatiku
Take me back to old remembered days
Bawa aku kembali ke hari-hari kenangan lama
Remind me of the times we spent together
Ingatkan saya saat-saat yang kita habiskan bersama
Times before we went our separate ways
Beberapa saat sebelum kita berpisah
I wish I was a fool for you
Kuharap aku bodoh bagimu
I wish I was a fool for you
Kuharap aku bodoh bagimu
I wish I was a fool for you again
Kuharap aku bodoh untukmu lagi


I'm sorry for the things I've said, the things I've done
Saya minta maaf atas hal-hal yang telah saya katakan, hal-hal yang telah saya lakukan
I'm sorry for the restless thief I've been
Saya minta maaf atas pencuri gelisah yang pernah saya alami
Please don't make me pay for my deceiving heart
Tolong jangan membuat saya membayar untuk menipu hati saya
Just turn up your lamp and let me in
Matikan lampimu dan biarkan aku masuk
I wish I was a fool for you
Kuharap aku bodoh bagimu
I wish I was a fool for you ?
Kuharap aku bodoh untukmu?
I wish I was a fool for you again
Kuharap aku bodoh untukmu lagi