Van Morrison - Arti Lirik He Ain't Give You None (alternate Take)

(Track begins with 'fade in' vocal)
(Track dimulai dengan ‘memudar dalam’ vokal)


Rockin' and rollin' with you
Rockin ‘dan berguling’ bersamamu


(V.M. says)
(V.M. mengatakan)
'Hold on there, hold it, hold it, hold on, hold it'
‘Tunggu di sana, tahan, pegang terus, pegang’


(Song stops)
(Pemberhentian lagu)


(V.M says)
(V.M bilang)
I think it should be 'free-er', ya know?
Saya pikir itu harus ‘free-er’, ya tahu?
We should have a 'free thing' goin', ya know?
Kita harus memiliki ‘hal yang bebas’ pergi, ‘kan?
Ta-tum, tat-tum, tat-tut
Ta-tum, tat-tum, tat-tut
You know what I mean?
Kamu tahu apa maksudku?
Do it in a sorta
Lakukan di semacam itu


(Man cuts in and and answers)
(Manusia memotong dan dan menjawab)
'More a feeling of eighths'
‘Lebih banyak perasaan kedelapan’


(V.M says)
(V.M bilang)
Yeah in, other than a choke thing?
Ya, selain hal tersedak?
You know it?
Kamu tahu itu?
At the minute we have a choke thing goin'
Pada saat kita mengalami hal yang tercela,
Ya know what I mean?
Ya tahu apa yang saya maksud?


(Song begins again)
(Lagu dimulai lagi)


(Count off begins)
(Count off dimulai)
'One'
‘Satu’


(Studio man says)
(Kata Studio man)
'Four'
‘Empat’


(Count off begins again)
(Count off dimulai lagi)


A-one, two
A-satu, dua
And-a one, two
Dan-satu, dua


(Song Begins)
(Song Begins)


Little girl, little girl
Gadis kecil, gadis kecil
Lord, you know it's true
Tuhan, Anda tahu itu benar
Little girl, little girl
Gadis kecil, gadis kecil
Lord, you know it's true
Tuhan, Anda tahu itu benar
I 'm gonna have to stop
Aku harus berhenti
Rockin' and rollin' with you
Rockin ‘dan berguling’ bersamamu


Are you gonna
Apakah kamu akan
Lord, let me stand a-lone?
Tuhan, biarkan aku berdiri sendiri?
Are you gonna,
Apakah Anda akan,
Lord, let me stand a-lone, now?
Tuhan, biarkan aku berdiri sendiri, sekarang?
'Cause I caught you this mornin'
Karena aku menangkapmu pagi ini
Before your daddy came home-a
Sebelum ayahmu pulang ke rumah-a


And I've done more for you
Dan aku telah berbuat lebih banyak untukmu
Lord, than your daddy has ever done
Tuhan, dari pada ayahmu yang pernah dilakukan
I've done more for you
Aku telah berbuat lebih banyak untukmu
Than your daddy has ever done, I did
Daripada ayahmu yang pernah dilakukan, aku melakukannya
Give you my jellyroll, ha-ha
Berikan jellyroll, ha-ha
And he ain't give ya none
Dan dia tidak memberikan ya tidak
He ain't give ya none
Dia tidak memberikan ya tidak


(Instrumental)
(Instrumental)


Don't you ever go down
Tidakkah kamu pernah turun
A-down on Curzon Street
A-down di Curzon Street
Don't you ever go down
Tidakkah kamu pernah turun
Down on Curzon Street
Turun di Curzon Street
'Cause that's where old John
Karena di sanalah John tua
Flogs his daily meat
Flogs dagingnya sehari-hari
You can see him everyday, everyday, baby
Anda bisa melihatnya setiap hari, setiap hari, sayang


He's lookin' for a little girl
Dia mencari gadis kecil
An' a little boy, like me
Seorang ‘anak kecil, seperti saya
He says he wanna make the time
Dia bilang dia ingin meluangkan waktu
Go so fast
Pergilah begitu cepat
But he gets up there
Tapi dia naik ke atas sana
And you get down on the grass
Dan kamu turun di rumput


Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, eh-huh


Keep away from Nottinghill Gate
Jauhkan dari Nottinghill Gate
Keep away from the Gate
Jauhkan dari Gerbang