Aku tidak ingin menari lagi
Not since you walked out the door
Tidak sejak Anda berjalan keluar pintu
Left without a second glance
Kiri tanpa melirik kedua
That's the end of my romance
Itulah akhir dari asmara saya
No more fancy footwork in the nightclub
Tidak ada lagi gerak kaki yang mewah di kelab malam
I'm a still point in a turning world
Aku masih titik di dunia balik
I don't wanna dance tonight
Aku tidak ingin berdansa malam ini
I can hardly stand the sight
Aku tidak tahan melihat pemandangan itu
Of lovers moving on the floor
Dari sepasang kekasih yang bergerak di lantai
There's a memory I can't ignore
Ada kenangan yang tak bisa saya abaikan
Of listening to the D.J. play the record
Mendengarkan D.J. putar rekaman
Take your partner and move around
Bawa pasangan Anda dan bergeraklah
And I'm dancing in my baby's arms again
Dan aku menari di pelukan bayiku lagi
I don't wanna dance
Aku tidak ingin menari
Not without my baby
Bukan tanpa bayiku
I don't wanna dance
Aku tidak ingin menari
Not without my baby
Bukan tanpa bayiku
I don't wanna dance
Aku tidak ingin menari
Every night it's always there
Setiap malam itu selalu ada
The memory of our sad affair
Kenangan akan perselingkuhan kami yang menyedihkan
I'm underneath the coloured lights
Aku di bawah lampu berwarna
You're asking me am I alright
Anda bertanya kepada saya apakah saya baik-baik saja?
I can only answer “I'm the dancer”
Saya hanya bisa menjawab “Saya adalah penari”
Whose sense of rhythm is paralyzed
Rasa irama siapa yang lumpuh
Til I'm dancing in my baby's arms again
Aku sedang menari di pelukan bayiku lagi
I don't wanna dance
Aku tidak ingin menari
Not without my baby
Bukan tanpa bayiku
I don't wanna dance
Aku tidak ingin menari
Not without my sweetheart
Bukan tanpa sayangku
I don't wanna dance…not tonight
Aku tidak ingin menari … tidak malam ini
(repeat to fade)
(ulangi untuk memudar)