Terjemahan dan Arti Lirik - Holy God, We Praise Thy Name

Ho-ly God, we praise Thy Name;
Ya Tuhan, kami memuji namaMu;
Lord of all, we bow be-fore Thee!
Tuhan semua, kami membungkuk ke depan Engkau!
All on earth Thy scep-ter claim,
Semua di bumi klaim scep-ter-Mu,
All in heav-en a-bove a-dore Thee;
Semua di surga-a-bore a-dore engkau;
In-fin-ite Thy vast do-main,
In-fin-ite Thy luas do-main,
Ev-er-last-ing is Thy reign.
Ev-er-last-ing adalah pemerintahan-Mu.


Hark! the loud ce-les-tial hymn
Mendengar! nyanyian pujian keras
An-gel choirs a-bove are rais-ing,
Paduan suara an-gel adalah a-bove,
Cher-u-bim and ser-a-phim,
Cher-u-bim dan ser-a-phim,
In un-ceas-ing chor-us prais-ing;
Dalam pujian chor-us un-ceas-us;
Fill the heav-ens with sweet ac-cord:
Isi langit dengan aksen manis:
Ho-ly, ho-ly, ho-ly, Lord.
Ho-ly, ho-ly, ho-ly, Tuhan.


Lo! the a-pos-tol-ic train
Lo! kereta a-pos-tol-ic
Join the sa-cred Name to hal-low;
Bergabunglah dengan nama sa-cred name untuk hal-low;
Pro-phets swell the loud re-frain,
Pro-phets membengkak keras kembali,
And the white-robed mar-tyrs fol-low;
Dan anak-anak maritim berjubah kulit putih fol-low;
And from morn to set of sun,
Dan dari pagi sampai terbenamnya matahari,
Through the Church the song goes on.
Melalui lagu Gereja terus berlanjut.


Ho-ly Fa-ther, Ho-ly Son,
Ho-ly Fa-ther, Ho-ly Son,
Ho-ly Spir-it, Three we name Thee;
Ho-ly Spir-it, Tiga kami namai Engkau;
While in es-sence on-ly One,
Sementara di esensi pada satu,
Un-di-vid-ed God we claim Thee;
Allah yang tidak beriman, kami mengklaim Engkau;
And a-dor-ing bend the knee,
Dan a-dor-ing menekuk lutut,
While we own the mys-ter-y.
Sementara kita memiliki mys-ter-y.


Traditional Church Music
Musik Gereja Tradisional