Guus Meeuwis En Vagant - Lagu Het Recept Lirik Terjemahan

Men neme een fles wijn
Satu botol anggur
een eetlepel kaarslicht
satu sendok makan cahaya lilin
een snufje romantiek
sentuhan asmara
en een lach op jouw gezicht
dan senyum di wajahmu
men neme heel veel liefde
tapi sangat sayang
van de hoogste kwaliteit
dari kualitas tertinggi
kruid het zo heet als je maar wilt
musim panas seperti yang Anda suka
en laat het rijzen voor een tijd
dan biarkan itu naik untuk sementara waktu


Refrein
Chorus
Zo maak ik het jou naar je zin
Begitulah cara saya mewujudkannya
en doe ik het goed doe ik het morgen weer
dan aku akan melakukannya lagi besok
zo maak ik het jou naar je zin
Aku akan melakukannya
lik je vingers erbij af
jilat jarimu
want het smaakt naar meer
karena rasanya lebih enak


Een mooie sterrenhemel
Langit berbintang yang indah
van ongeveer een pond
sekitar satu pon
een mespuntje muziek
sepotong musik
zachtjes op de achtergrond
lembut di latar belakang
men neme nog wat passie
satu lagi gairah
onbewerkt en puur
tidak bekerja dan murni
het is in kannen en in kruiken
Ada dalam kendi dan stoples
en we zorgen zelf voor het vuur
dan kita mengurus api itu sendiri


Refrein
Chorus


Een flinterdun gesneden robe
Jubah yang tipis
in jouw maat die als dressing
dalam ukuran Anda seperti berpakaian
bij een vrouw als jij
dengan wanita sepertimu
natuurlijk prachtig staat
tentu negara cantik
rozen als garnering
mawar sebagai hiasan
zodat het mooier lijkt
jadi tampilannya lebih cantik
en nu maar stevig roeren
dan sekarang aduk tegas
tot het kookpunt is bereikt
sampai titik didih tercapai


Refrein 2 x
Refrein 2 x