Heaven’s here on earth
Surga ada di bumi
In our faith in humankind
Dalam iman kita kepada umat manusia
In our respect for what is earthly
Dalam hal kita menghormati apa yang duniawi
In our unfaltering belief in peace and love and understanding
Dalam keyakinan kita yang tak terbantahkan akan kedamaian dan cinta dan pengertian

I’ve seen and met angels wearing the disguise
Aku sudah melihat dan bertemu malaikat yang menyamar
Of ordinary people leading ordinary lives
Orang biasa memimpin kehidupan biasa
Filled with love, compassion, forgiveness and sacrifice
Penuh dengan cinta, kasih sayang, pengampunan dan pengorbanan

Heaven’s in our hearts
Surga ada di dalam hati kita
In our faith in humankind
Dalam iman kita kepada umat manusia
In our respect for what is earthly
Dalam hal kita menghormati apa yang duniawi
In our unfaltering belief in peace and love and understanding
Dalam keyakinan kita yang tak terbantahkan akan kedamaian dan cinta dan pengertian

Look around
Lihat sekeliling
Believe in what you see
Percaya pada apa yang Anda lihat
The kingdom is at hand
Kerajaan sudah dekat
The promised land is at your feet
Tanah yang dijanjikan ada di kakimu
We can and will become what we aspire to be
Kita bisa dan akan menjadi apa yang kita cita-citakan

If Heaven’s here on earth
Jika Surga ada di bumi
If we have faith in humankind
Jika kita memiliki kepercayaan pada umat manusia
And respect for what is earthly
Dan hargai apa yang duniawi
And an unfaltering belief that truth is divinity
Dan keyakinan yang tak terbantahkan bahwa kebenaran adalah keilahian
And heaven’s here on earth
Dan surga ada di bumi

I’ve seen spirits
Saya pernah melihat roh
I’ve met angels
Aku sudah bertemu malaikat
I’ve touched creations beautiful and wondrous
Saya telah menyentuh ciptaan yang indah dan menakjubkan
I’ve been places where I question all I think I know
Saya pernah menjadi tempat dimana saya mempertanyakan semua yang saya kira saya tahu
But I believe, I believe, I believe this could be heaven
Tapi saya percaya, saya percaya, saya percaya ini bisa menjadi surga
We are born inside the gates with the power to create life
Kita terlahir di dalam gerbang dengan kekuatan untuk menciptakan kehidupan
And to take it away
Dan untuk mengambilnya
The world is our temple
Dunia adalah bait suci kita
The world is our church
Dunia adalah gereja kita
Heaven’s here on earth
Surga ada di bumi

If we have faith in humankind
Jika kita memiliki kepercayaan pada umat manusia
And respect for what is earthly
Dan hargai apa yang duniawi
And an unfaltering belief
Dan keyakinan yang tak terbantahkan
In peace and love and understanding
Dalam kedamaian dan cinta dan pengertian
This could be heaven here on earth
Ini bisa menjadi surga di bumi
Heaven’s in our heart
Surga ada di hati kita