lagu Tracy Chapman - Terjemahan Lirik If There Are The Thigns

If these are the things that
Jika ini adalah hal-hal itu
Dreams are made of
Mimpi dibuat dari
Why don't I dream
Kenapa aku tidak bermimpi?
Anymore
Lagi
I've tried to tell myself
Aku sudah mencoba mengatakan pada diriku sendiri
Nothing's changed my dear
Tidak ada yang berubah sayang
But I look around me
Tapi aku melihat ke sekelilingku
And think maybe that's not so
Dan berpikir mungkin tidak begitu


I only have nightmares
Saya hanya mengalami mimpi buruk
And wake up with cold sweat
Dan terbangun dengan keringat dingin
Coming through my pores
Datang melalui pori-pori saya


Why don't I dream anymore
Kenapa aku tidak bermimpi lagi?


I'm in the garden
Saya di kebun
All the trees bear fruit
Semua pohon menghasilkan buah
I have to pick them before they fall
Aku harus memilih mereka sebelum mereka jatuh
I finally grab one
Akhirnya aku ambil satu
I hold it in my hand
Aku memegangnya di tanganku
I open it up
Aku membukanya
It's rotten to the core
Ini busuk sampai ke intinya


Why don't I dream anymore
Kenapa aku tidak bermimpi lagi?


If these are the things that
Jika ini adalah hal-hal itu
Dreams are made of
Mimpi dibuat dari
Why don't I dream
Kenapa aku tidak bermimpi?
Anymore
Lagi


We lose our patience
Kita kehilangan kesabaran kita
Lose our trust
Kehilangan kepercayaan kita
Yes we lose our innocence
Ya, kita kehilangan kepolosan kita
To forget our sorrow and hide our pain
Melupakan kesedihan kita dan menyembunyikan rasa sakit kita
We lose old memories
Kita kehilangan kenangan lama
But dreams are what life's worth living for
Tapi mimpi adalah apa hidup layak untuk hidup


I wish I could dream
Saya berharap bisa bermimpi
Once more
Sekali lagi


I'm in the garden
Saya di kebun
All the trees bear fruit
Semua pohon menghasilkan buah
I have to pick them before they fall
Aku harus memilih mereka sebelum mereka jatuh
I finally grab one
Akhirnya aku ambil satu
I hold it in my hand
Aku memegangnya di tanganku
I open it up
Aku membukanya
It's rotten to the core
Ini busuk sampai ke intinya


Why don't I dream anymore
Kenapa aku tidak bermimpi lagi?


If these are the things that
Jika ini adalah hal-hal itu
Dreams are made of
Mimpi dibuat dari
Why don't I dream anymore
Kenapa aku tidak bermimpi lagi?


I've tried to tell myself
Aku sudah mencoba mengatakan pada diriku sendiri
It's all for the best my dear
Ini semua untuk yang terbaik sayangku
But I look around me and think
Tapi aku melihat ke sekelilingku dan berpikir
Maybe that's not so
Mungkin tidak begitu


I only have nightmares
Saya hanya mengalami mimpi buruk
Wake up in a cold sweat
Bangun dengan keringat dingin
Have I become as corrupt
Apakah saya menjadi korup?
As all I abhor
Seperti semua yang saya benci


I'm in the garden
Saya di kebun
All the trees bear fruit
Semua pohon menghasilkan buah
I have to pick them before they fall
Aku harus memilih mereka sebelum mereka jatuh
I finally grab one
Akhirnya aku ambil satu
I hold it in my hand
Aku memegangnya di tanganku
I open it up
Aku membukanya
It's rotten to the core
Ini busuk sampai ke intinya


Why don't I dream anymore
Kenapa aku tidak bermimpi lagi?


If these are the things that
Jika ini adalah hal-hal itu
Dreams are made of
Mimpi dibuat dari
If these are the things that
Jika ini adalah hal-hal itu
Dreams are made of
Mimpi dibuat dari
If these are the things that
Jika ini adalah hal-hal itu
Dreams are made of
Mimpi dibuat dari


I don't want anymore
Aku tidak mau lagi