Terjemahan Lirik Tracy Chapman - Lagu Born To Fight

They're tryin' to take away my pride
Mereka mencoba untuk menghilangkan harga diri saya
By stripping me of everyhing I own
Dengan melucuti saya dari semua yang saya miliki
They're tryin' to hurt me inside
Mereka mencoba menyakitiku masuk
And make me into a white man's drone
Dan buat aku menjadi dengung orang kulit putih


But this one's not for sale
Tapi yang ini bukan untuk dijual
And I was born to fight
Dan aku terlahir untuk berperang
I ain't been knocked down yet
Saya belum terjatuh
I was born to fight
Aku terlahir untuk bertarung
I'm the surest bet
Aku adalah taruhan yang paling pasti


There ain't no man no woman
Tidak ada pria tanpa wanita
No beast alive that can beat me
Tidak ada binatang yang hidup yang bisa mengalahkanku
'Cause I'm born to fight
Karena aku terlahir untuk berperang
They're tryin' to dig into my soul
Mereka mencoba menggali jiwaku
And take away the spirit of my god
Dan ambillah semangat tuhanku
They're tryin' to take control
Mereka mencoba mengendalikannya
And monitor my every thought
Dan pantau setiap pikiran saya


I won't let down my guard
Saya tidak akan mengecewakan penjaga saya
And I was born to fight
Dan aku terlahir untuk berperang
I ain't been knocked down yet
Saya belum terjatuh
I was born to fight
Aku terlahir untuk bertarung
I'm the surest bet
Aku adalah taruhan yang paling pasti


There ain't no man no woman
Tidak ada pria tanpa wanita
No beast alive that can beat me
Tidak ada binatang yang hidup yang bisa mengalahkanku
'Cause I'm born to fight
Karena aku terlahir untuk berperang