Terjemahan Lirik Lagu Ra Ra Riot - Keep It Quiet

Four hours up I-95
Empat jam naik I-95
you and me were cold
kau dan aku kedinginan
if you want a compromise I can’t
Jika Anda menginginkan kompromi saya tidak bisa
hold on
tahan


I know it’s wrong
Aku tahu itu salah
it’s a cold life though
Ini adalah kehidupan yang dingin sekalipun


Cold water for cooling down
Air dingin untuk pendinginan
you know that when you stay around
Anda tahu bahwa ketika Anda tinggal di sekitar
old fortune for subtle leave
keberuntungan lama untuk cuti halus
but maybe you’re sincere
tapi mungkin Anda tulus


Sister
Saudara
another
lain


Trouble having satisfied
Kesulitan sudah puas
two different halves
dua bagian yang berbeda
can I give up on one?
bisakah aku menyerah pada satu?
it’s a thought
ini adalah sebuah pemikiran
I hate
Aku benci


All I could lose
Semua aku bisa kalah
it’s a cruel life I choose
Ini adalah kehidupan yang kejam yang saya pilih


Cold water for cooling down
Air dingin untuk pendinginan
you know that when you stay around
Anda tahu bahwa ketika Anda tinggal di sekitar


Old fortune for subtle leave
Old fortune untuk cuti halus
but maybe you’re sincere
tapi mungkin Anda tulus


Keep it quite keep it quite
Keep it cukup tetap cukup
oh my heartbeat, keep it quite
oh detak jantungku, tetaplah cukup
through the doorway keep it quite
melalui pintu tetap cukup
yes I’m tired keep it quite
ya saya lelah tetap saja cukup


Cold water for cooling down
Air dingin untuk pendinginan
you know that when you stay around
Anda tahu bahwa ketika Anda tinggal di sekitar
old fortune for subtle leave
keberuntungan lama untuk cuti halus
but maybe you’re sincere
tapi mungkin Anda tulus


All my doubt
Semua keraguan saya
all my doubt
semua keraguan saya
how can I want to stay around?
bagaimana saya bisa tinggal di sekitar?