Terjemahan dan Arti Lirik - Goede Tijden, Slechte Tijden

Mevrouw Helmink uw maandverband zit fout
Nyonya Helmink pembalut wanita Anda salah
Foei Arthur, wat ben je toch weer stout
Foei Arthur, apa lagi nakalmu?
Dokter Simon ik vind je maar een lul
Dokter Simon, saya pikir Anda hanya seorang kontol
Hé Arney, doe je haar eens in de krul!
H & eacute; Arney, letakkan rambutmu di ikal!


Jef Alberts, met je scheve paardekop
Jef Alberts, dengan kepala kuda Anda yang bengkok
En Linda, nou daar wil ik wel eens op
Dan Linda, nah saya mau ke sana
Daniel, je bent een oude zeur
Daniel, kau penjahat tua
Dianne, je hebt een kop als een deur
Dianne, kau punya kepala seperti pintu


(REFREIN)
(REFREIN)
Goede Tijden, Slechte Tijden (4x)
Good Times, Bad Times (4x)


Meneer Harmsen hou eens op met dat gezeik
Mr. Harmsen menghentikan omong kosong itu
Laura, je bent een losgebroken lijk
Laura, kau mayat yang hancur
Mickey, nou dat valt dan nog wel mee
Mickey, yah itu tidak terlalu buruk
Maar Suzanne, spoel die maar door de plee
Tapi Suzanne, hanya menyiramnya


Jef Alberts met je scheve paardekop
Jef Alberts dengan kepala kuda Anda yang bengkok
En Linda, nou daar wil ik wel eens op
Dan Linda, nah saya mau ke sana
Daniel, je bent een oude zeur
Daniel, kau penjahat tua
Dianne, je hebt een kop als een deur
Dianne, kau punya kepala seperti pintu


Drie keer kijken voor het schrijven van dit lied
Lihatlah tiga kali untuk menulis lagu ini
Maar zonder kotsbak haalde ik het einde niet
Tapi saya tidak membuat akhir tanpa batuk
Het is toch zielig dat een mens zoiets kijkt
Sangat menyedihkan jika seseorang melihat sesuatu seperti itu
Alhoewel dat niet uit de kijkcijfers blijkt
Meski itu tidak muncul dari peringkat