Arti dan Lirik Heideroosjes - Billy BrokeA Bottle (again)

She’s scared, he’s home again
Dia takut, dia pulang lagi
Like in a war she makes her plan
Seperti dalam perang ia membuat rencananya
But no matter what she will try
Tapi tidak peduli apa yang akan dia coba


He’s drunk and he’s mad
Dia mabuk dan dia marah
About something she never said
Tentang sesuatu yang tidak pernah dia katakan
To him all she says is a lie
Baginya semua yang dia katakan adalah sebuah kebohongan


But she didn’t speak at all
Tapi dia sama sekali tidak berbicara
She really needs to make a call
Dia benar-benar perlu menelepon
Call out to someone for protection
Panggil seseorang untuk perlindungan


Billy broke a bottle again
Billy memecah botol lagi
Alcohol makes him a man
Alkohol membuatnya pria
Billy broke a bottle again
Billy memecah botol lagi
He treats her like a garbage can
Dia memperlakukannya seperti sampah


Billy broke a bottle again
Billy memecah botol lagi
Alcohol makes him a man
Alkohol membuatnya pria
Billy broke a bottle again
Billy memecah botol lagi
No job, no goal, no single plan
Tidak ada pekerjaan, tidak ada tujuan, tidak ada rencana tunggal


She’s hurt, she wants to leave
Dia terluka, dia ingin pergi
How could she ever be so naive?
Bagaimana dia bisa begitu naif?
His promise broke in two again
Janjinya terbelah dua lagi


Years go by, all stays the same
Bertahun-tahun berlalu, semua tetap sama
He’s the evil but she’s to blame
Dia jahat tapi dia harus disalahkan
Her fire of life reduced to a flame
Api hidupnya berkurang menjadi nyala api


Billy, big boy Billy
Billy, anak laki-laki besar Billy
Hey Billy, why don’t you just get a life?
Hei Billy, kenapa kamu tidak mendapatkan kehidupan?
Instead of beating the shit out of your wife
Alih-alih mengalahkan kotoran dari istrimu


Over een alcoholverslaafde loser die z’n vrouw mishandeld. En over het feit dat zij blijft en niet de kracht heeft om weg te gaan.
Lebih banyak pecandu alkohol pecundang mati z’n vrouw mishandeld. En over het feit that zij blijft en niet de kracht heeft om weg te gaan.