Terjemahan Lirik - Nothing's Wrong

Long time, no see, I’m doing fine,
Lama, tidak melihat, saya baik-baik saja,
yeah, thank you
ya terima kasih
That’s nice, you look great, don’t wanna know
Itu bagus, Anda terlihat hebat, tidak ingin tahu
what I go through
apa yang saya alami
Hard times, much pain, you will never know,
Masa sulit, banyak rasa sakit, Anda tidak akan pernah tahu,
no one ever does
tidak ada yang pernah melakukannya
I stay cool, will act tough, I’ll smile along
Saya tetap tenang, akan bersikap keras, saya akan tersenyum
for you ’cause
untukmu


Nothing’s wrong….except for me falling apart
Tidak ada yang salah …. kecuali aku berantakan
Nothing’s wrong….it’s tearing pieces of my heart
Tidak ada yang salah …. itu merobek bagian hatiku
Nothing’s wrong….except for me falling apart
Tidak ada yang salah …. kecuali aku berantakan
Nothing’s wrong….but I fell down right from the start
Tidak ada yang salah …. tapi aku langsung jatuh dari awal


Let’s laugh, let’s drink, let’s just pretend
Ayo tertawa, ayo kita minum, ayo kita berpura-pura
that I feel good
bahwa saya merasa baik
But at night, it gets to me, hits me like
Tapi di malam hari, itu sampai ke saya, hits saya seperti
a piece of hardwood
sepotong kayu keras
It’s wrong, I feel fucked, can’t play the clown
Salah, aku merasa kacau, tidak bisa main badut
no more, no
tidak lebih, tidak
I quit, find help, I’m getting out of
Saya berhenti, mencari pertolongan, saya keluar dari
my own freakshow
freakshow saya sendiri


Nothing’s wrong….except for me falling apart
Tidak ada yang salah …. kecuali aku berantakan
Nothing’s wrong….it’s tearing pieces of my heart
Tidak ada yang salah …. itu merobek bagian hatiku
Nothing’s wrong….except for me falling apart
Tidak ada yang salah …. kecuali aku berantakan
Nothing’s wrong….but I fell down right from the start
Tidak ada yang salah …. tapi aku langsung jatuh dari awal


Big boy is calling out for help
Anak laki-laki besar memanggil bantuan
Big boy is calling out for help
Anak laki-laki besar memanggil bantuan
join my journey
Bergabunglah dengan perjalanan saya
Come on, take a ride
Ayo, naiklah
Walk with me through the valley of fear
Berjalanlah bersamaku melewati lembah ketakutan


Nothing’s wrong, I’m doing fine
Tidak ada yang salah, saya baik-baik saja
Nothing’s wrong, nothing is….
Tidak ada yang salah, tidak ada yang ….


Vraag iemand hoe ‘t is en hij/zij zal zeggen “goed!”. Praat je echter langer met mensen dan pas komt er uit hoe ze zich echt voelen. Helaas lijkt een goed gesprek in onze vluchtige maatschappij bijna uitgestorven. Dit nummer gaat over een persoon die altijd zegt dat ‘t goed met ‘m gaat. Van binnen voelt hij zich echter klote en eenzaam.
Vraag iemand hoe ‘t adalah en hij / zij zal zeggen “goed!”. Praat je echter langer bertemu mensen dan pas komt er uit hoe ze zich echt voelen. Helaas lijkt een menggiring gesprek di atas mulut maatschappij bijna uitgestorven. Dit nummer gaat lebih dari tiga kali tewas altijd zegt yang temennya bertemu ‘m gaat. Van binnen voelt hij zich echter klote en eenzaam.