Aku tersesat sampai kamu ditemukan
But I never knew how far down
Tapi aku tidak pernah tahu seberapa jauh ke bawah
I was fallin’ before I reached the bottom
Aku jatuh sebelum aku sampai di dasar
I was cold and you were fire
Saya kedinginan dan Anda api
And I never knew how the pyre could be burning on the edge
Dan aku tidak pernah tahu bagaimana pembakaran bisa terbakar di tepinya
Of the ice field
Dari lapangan es
A:
SEBUAH:
And the now chilly California wind
Dan angin California yang sekarang dingin
Is blowing down our bodies again
Meniup tubuh kita lagi
And we’re sinking deeper and deeper into the
Dan kita tenggelam lebih dalam dan dalam
Chilly California sand
Pasir California yang dingin
Oh I know you belong inside my aching heart
Oh, aku tahu kau termasuk dalam hatiku yang sakit
And can’t you see my faded Levis bursting apart
Dan tidak bisakah kamu melihat Levis yang pudar berantakan
And don’t you hear me crying oh babe don’t go
Dan jangan kau dengar aku menangis oh sayang jangan pergi
And don’t you hear me screamin’ how was I to know
Dan tidakkah kamu mendengar saya bercumbu ‘bagaimana saya bisa tahu?
I’m in the middle of nowhere
Aku berada di antah berantah
Near the end of the line
Menjelang akhir baris
But there’s a border to somewhere waiting
Tapi ada batas tempat menunggu
And there’s a tankful of time
Dan ada banyak waktu
Oh give me just another moment
Oh beri aku beberapa saat lagi
To see the light of the day
Untuk melihat terangnya hari itu
And take me to another land where I won’t have to stay
Dan membawa saya ke tanah lain di mana saya tidak harus tinggal
And I’m gonna need somebosy to make me feel like you do
Dan aku akan butuh somebosy untuk membuatku merasa seperti dirimu
And I will receive somebosy with open arms open eyes
Dan aku akan menerima somebosy dengan mata terbelalak terbuka
Open up the sky and let the planet that I love shine through
Buka langit dan biarkan planet yang saya cintai bersinar
For crying out loud you know I love you (3X)
Untuk menangis keras kau tahu aku mencintaimu (3X)
I was damned and you were saved
Aku terkutuk dan kau diselamatkan
And I never knew how enslaved I was kneeling
Dan saya tidak pernah tahu bagaimana memperbudak saya berlutut
In the chains of my master
Dalam rantai tuanku
I could laugh ah but you could cry
Aku bisa tertawa ah tapi kau bisa menangis
And I never knew just how high I was flying
Dan aku tidak pernah tahu seberapa tinggi aku terbang
With you right above me
Dengan Anda tepat di atas saya
:|| A
: || SEBUAH
For taking in the rain when I’m feelin’ so dry
Untuk mengambil hujan saat aku merasa sangat kering
For giving me the answers when I’m asking you why
Untuk memberi saya jawaban saat saya bertanya mengapa
My oh my for that I thank you
Saya oh saya untuk itu saya ucapkan terima kasih
For takin’ in the sun when I’m feelin’ so cold
Untuk takin ‘di bawah sinar matahari saat aku merasa sangat dingin
For givin’ me a child when my body is old
Untuk memberi saya anak saat tubuh saya sudah tua
Don’t you know for that I need you
Tidakkah kamu tahu bahwa aku membutuhkanmu?
For comin’ to my room when you know I’m alone
Untuk comin ‘ke kamarku ketika kau tahu aku sendirian
For findin’ me a highway and drivin’ me home
Untuk mencari jalan raya dan mengantarku pulang
You gotta know for that I serve you
Anda harus tahu untuk itu saya melayani Anda
For pullin’ me away when I’m startin’ to fall
Untuk pullin ‘aku pergi saat aku mulai jatuh
For revvin’ me up when I’m startin’ to stall
Untuk merevolusi saya saat saya mulai berbelanja
And all in all for that I want you
Dan semua untuk itu aku menginginkanmu
For taking and for giving and for playing the game
Untuk mengambil dan memberi dan untuk bermain game
For praying for my future in the days that remain
Untuk mendoakan masa depanku di hari-hari yang tersisa
Oh lord for that I hold you
Oh tuan untuk itu aku memelukmu
Ah but most of all
Ah tapi yang terpenting
For cryin’ out loud
Untuk menangis dengan nyaring
For that I love you
Untuk itu aku mencintaimu
(repeat 3X)
(ulangi 3X)
When you’re crying out loud
Saat kau menangis dengan suara keras
You know I love you
Kamu tahu aku cinta kamu