Ya llegó Escalona ya llegó
Saya sudah sampai Escalona sudah tiba.
ya llegó Escalona vaya pues
Saya sudah sampai Escalona pergi kemudian
deja que se descuiden y después
Biarkan mereka terbengkalai dan kemudian
recoge tu chisme y vámonos
mengambil gosip Anda dan pergi monyet

Ay ve por Dios mi Maye, ve por Dios
Oh, Tuhan, lihat Maye saya, lihatlah untuk Tuhan
recoge tu chisme y vámonos (bis)
kumpulkan gosip dan monyet Anda (bis)

Soy el contrabandista que llegué
Saya adalah penyelundup yang datang.
de los mares de Aruba por aquí
dari lautan Aruba di sekitar sini
tengo grandes tesoros para ti
Saya memiliki banyak harta untuk Anda
y mucho contrabando pa´vender
dan banyak selundupan untuk dijual

Y allá de la Guajira te traeré
Dan di sana dari Guajira akan membawa Anda
las perlas más hermosas para ti
mutiara yang paling indah untukmu
pa´que hagas un collar
pa? kamu membuat kalung
hombe! y después serás una princesa para mí
hombe! dan kemudian akan menjadi putri bagiku.

Ay ve por Dios mi Maye, ve por Dios
Oh, Tuhan, lihat Maye saya, lihatlah untuk Tuhan
Recoge tu chisme y vámonos (bis)
Kumpulkan gosip dan monyet Anda (bis)

Ay no tener diploma, eso no es más ná
Oh, tidak memiliki ijazah, itu tidak lagi.
si yo puedo hacerte muy feliz
jika aku bisa membuatmu sangat bahagia
porque mi chevrolito te traerá
karena chevrolito ku akan membawamu
a toda Maracaibo para tí
untuk semua Maracaibo untuk t & iacute;

No vayas a olvidar de recoger
Jangan lupa untuk mengambil
el cajoncito aquél que yo te di
kotak kecil di sini yang kuberikan padamu
porque después tu mama va a creer
Karena kalau begitu ibumu akan percaya
que a punta de cuajón te conseguí
bahwa pada akhir cuaj & oacute; n mendapatkan Anda?

Ay ve por Dios mi Maye, ve por Dios
Oh, Tuhan, lihat Maye saya, lihatlah untuk Tuhan
Recoge tu chisme y vámonos (bis)
Kumpulkan gosip dan monyet Anda (bis)

Si te vas conmigo no te cuesta ná
Jika Anda pergi bersamaku tidak perlu biaya lagi.
te llevo a Maracaibo a conocer
Aku mengajakmu ke Maracaibo untuk mengetahuinya
cruzamos la frontera y más allá
Kami menyeberangi perbatasan dan masih ada lagi
la tierra del petróleo vas a ver
tanah minyak yang akan kamu lihat

A ti nadie en el mundo te dará
Bagi Anda tak seorang pun di dunia akan memberi Anda.
un cariño tan grande como yo
cinta sebesar saya
y pa´que veas mi negra que es verdad
dan pa ‘kamu melihat hitamku itu benar
recoge tu chisme y vámonos
mengambil gosip Anda dan pergi monyet

Ay ve por Dios mi Maye, ve por Dios
Oh, Tuhan, lihat Maye saya, lihatlah untuk Tuhan
Recoge tu chisme y vámonos (bis)
Kumpulkan gosip dan monyet Anda (bis)