Fuck the politically minded, here's something I want to say,
Persetan dengan pemikiran politik, inilah sesuatu yang ingin saya katakan,
About the state of nation, the way it treats us today.
Tentang keadaan bangsa, cara memperlakukan kita hari ini.
At school they give you shit, drop you in the pit,
Di sekolah mereka memberimu kotoran, menjatuhkanmu ke dalam lubang,
You try and try and try to get out, but you can't because they've fucked you about.
Anda mencoba dan mencoba dan mencoba keluar, tapi Anda tidak bisa karena mereka telah meniduri Anda.
Then you're a prime example of how they must not be,
Maka Anda adalah contoh utama bagaimana mereka tidak boleh,
This is just a sample of what they've done to you and me.
Ini hanyalah contoh dari apa yang telah mereka lakukan terhadap Anda dan saya.

Do they owe us a living?
Apakah mereka berhutang kita hidup?
Of course they do, of course they do.
Tentu saja mereka melakukannya, tentu saja mereka melakukannya.
Owe us a living?
Apakah kita hidup?
Of course they do, of course they do.
Tentu saja mereka melakukannya, tentu saja mereka melakukannya.
Owe us a living?
Apakah kita hidup?
OF COURSE THEY FUCKING DO.
KURSUS MEREKA MELAKUKAN DO.

Don't want me anymore, cos I threw it on the floor.
Tidak mau aku lagi, aku membuangnya ke lantai.
They used to call me sweet thing, I'm nobody's plaything,
Mereka biasa memanggilku hal yang manis, aku bukan siapa-siapa,
And now that I am different, they'd love to bust my head,
Dan sekarang saya berbeda, mereka ingin menghancurkan kepalaku,
They'd love to see me cop-out, they'd love to see me dead.
Mereka ingin melihatku cop-out, mereka ingin melihatku mati.

Do they owe us a living?
Apakah mereka berhutang kita hidup?
Of course they do, of course they do.
Tentu saja mereka melakukannya, tentu saja mereka melakukannya.
Owe us a living?
Apakah kita hidup?
Of course they do, of course they do.
Tentu saja mereka melakukannya, tentu saja mereka melakukannya.
Owe us a living?
Apakah kita hidup?
OF COURSE THEY FUCKING DO.
KURSUS MEREKA MELAKUKAN DO.

The living that is owed to me I'm never going to get,
Hidup yang berhutang padaku, aku tidak akan pernah bisa,
They've buggered this old world up, up to their necks in dept.
Mereka telah mengacaukan dunia lama ini, sampai ke leher mereka di dept.
They'd give you a lobotomy for something you aint done,
Mereka akan memberi Anda lobotomi untuk sesuatu yang tidak Anda lakukan,
They'll make you an epitomy of everything that's wrong.
Mereka akan membuat Anda menjadi epitomy dari segala sesuatu yang salah.

Do they owe us a living?
Apakah mereka berhutang kita hidup?
Of course they do, of course they do.
Tentu saja mereka melakukannya, tentu saja mereka melakukannya.
Owe us a living?
Apakah kita hidup?
Of course they do, of course they do.
Tentu saja mereka melakukannya, tentu saja mereka melakukannya.
Owe us a living?
Apakah kita hidup?
OF COURSE THEY FUCKING DO.
KURSUS MEREKA MELAKUKAN DO.

Don't take any notice of what the public think,
Jangan memperhatikan apa yang dipikirkan masyarakat,
They're so hyped up with T.V., they just don't want to think.
Mereka begitu hyped dengan T.V., mereka hanya tidak ingin berpikir.
They'll use you as a target for demands and for advice,
Mereka akan menggunakan Anda sebagai target tuntutan dan saran,
When you don't want to hear it they'll say you're full of vice.
Bila Anda tidak ingin mendengarnya mereka akan mengatakan bahwa Anda penuh dengan ketidakberuntungan.

Do they owe us a living?
Apakah mereka berhutang kita hidup?
Of course they do, of course they do.
Tentu saja mereka melakukannya, tentu saja mereka melakukannya.
Owe us a living?
Apakah kita hidup?
Of course they do, of course they do.
Tentu saja mereka melakukannya, tentu saja mereka melakukannya.
Owe us a living?
Apakah kita hidup?
OF COURSE THEY FUCKING DO.
KURSUS MEREKA MELAKUKAN DO.