Terjemahan Lirik - Lagu Could've Gone Mad

I’m so glad that you decided to come
Saya sangat senang karena Anda memutuskan untuk datang


Go ahead make yourself comfortable darlin’
Silakan membuat dirimu nyaman darlin ‘
I’ve got a proposition for you
Aku punya proposisi untukmu
There’s a room available inside of my heart
Ada ruang yang tersedia di dalam hatiku
And I hope it will be taken by you
Dan saya berharap itu akan diambil oleh Anda


You can bring whatever you wanna bring baby
Anda bisa membawa apapun yang ingin Anda bawa bayi
Each and everyone of your friends
Masing-masing dan setiap orang dari temanmu
And if you want a dog or a big bullfrog
Dan jika Anda menginginkan anjing atau katak besar
Hell I’ve even got room for them
Neraka aku bahkan punya tempat untuk mereka


I’m so glad you decided to come
Saya sangat senang Anda memutuskan untuk datang


Another day and I could’ve gone mad
Suatu hari dan aku bisa saja sudah gila
Another day and it might’ve gotten bad
Lain hari dan mungkin sudah buruk
Another day and I might have betrayed
Suatu hari dan saya mungkin telah mengkhianati
Every scruple I have
Setiap keberatan saya miliki


You cause in me an impossible craving
Anda menyebabkan saya menjadi keinginan yang tidak mungkin
That cannot be denied
Itu tak bisa dipungkiri
If I decided to make you my religion
Jika saya memutuskan untuk menjadikan anda agama saya
I think God would be kind
Saya pikir Tuhan akan baik hati


So I made a wish on a million of her stars
Jadi saya membuat sebuah harapan pada sejuta bintangnya
And registered your name on a few
Dan mendaftarkan nama Anda beberapa
That way if you forget who you are
Dengan begitu jika Anda lupa siapa Anda
You can look up and see a picture of you
Anda bisa melihat ke atas dan melihat foto Anda


I’m so glad you decided to come
Saya sangat senang Anda memutuskan untuk datang


Another day and I could’ve gone mad
Suatu hari dan aku bisa saja sudah gila
Another day and it might’ve gotten bad
Lain hari dan mungkin sudah buruk
Another day and I might have betrayed
Suatu hari dan saya mungkin telah mengkhianati
Every scruple I have I’m so glad you decided to come
Setiap keberatan aku sangat senang kau memutuskan untuk datang


Another day and I could’ve gone mad
Suatu hari dan aku bisa saja sudah gila
Another day and it might’ve gotten bad
Lain hari dan mungkin sudah buruk
Another day and I might have betrayed
Suatu hari dan saya mungkin telah mengkhianati
Every scruple
Setiap keberatan


I have to keep a hold of myself
Aku harus menahan diri
Is that really you or is it someone else
Apakah itu benar-benar Anda atau orang lain
I swear it looks just like him
Aku bersumpah itu sama seperti dia
I wonder can he see what a state I’m in
Aku bertanya-tanya, apakah dia bisa melihat keadaan saya?
Like a broken bridge
Seperti jembatan yang patah
I gotta swing on him like a jungle gym
Aku harus mengayunkan dia seperti gym hutan


Father: I’ve been inside her house
Ayah: Saya sudah berada di dalam rumahnya
I’ve experienced her madness
Aku sudah mengalami kegilaannya
And I rejected the entire experience
Dan saya menolak keseluruhan pengalaman


Another day and I could’ve gone mad
Suatu hari dan aku bisa saja sudah gila
Another day and it might’ve gotten bad
Lain hari dan mungkin sudah buruk
Another day and I might have betrayed
Suatu hari dan saya mungkin telah mengkhianati
Every scruple I have I’m so glad you decided to come
Setiap keberatan aku sangat senang kau memutuskan untuk datang


Another day and I could’ve gone mad
Suatu hari dan aku bisa saja sudah gila
Another day and it might’ve gotten bad
Lain hari dan mungkin sudah buruk
Another day and I might have betrayed
Suatu hari dan saya mungkin telah mengkhianati
Every scruple
Setiap keberatan