- Arti Lirik Breakfast In Birmingham

(David Lee Murphy/Kim Tribble)
(David Lee Murphy / Kim Tribble)


She was still on my mind when I crossed the state line
Dia masih ada dalam pikiranku saat aku melintasi garis negara
Walked out a little too fast
Berjalan sedikit terlalu cepat
I said some things that I didn’t mean
Saya mengatakan beberapa hal yang tidak saya maksudkan
And I should have taken ’em back
Dan seharusnya aku mengambilnya kembali
And I knew when I said ’em that voice in my head whispered
Dan saya tahu ketika saya mengatakan bahwa suara itu di kepala saya berbisik
Man when are you gonna learn
Man kapan kamu akan belajar
You told her goodbye you left with your pride
Anda mengatakan kepadanya selamat tinggal Anda pergi dengan harga diri Anda
But you’re gonna eat those words
Tapi kau akan makan kata-kata itu


And now I’m havin’ breakfast in Birmingham
Dan sekarang aku sarapan di Birmingham
Tryin’ to swallow my pride
Cobalah menelan harga diriku
I got a plate full of memories
Aku punya piring penuh kenangan
And not much appetite
Dan tidak banyak nafsu makan
There ain’t nothin’ like a cold cup of coffee and a stale apology
Tidak ada yang seperti secangkir kopi dingin dan permintaan maaf basi
I’m having breakfast in Birmingham
Aku sedang sarapan di Birmingham
She’s in Tennessee
Dia di Tennessee


It’s a thunderin’ sound silver droppin’ down
Ini adalah ‘dropping perak’ guntur
In an ol’ pay phone
Di telepon umum
When you’re makin’ that call to say you were wrong
Bila Anda sedang ‘menelepon untuk mengatakan bahwa Anda salah
And it’s ringin’ like nobody’s home
Dan itu ringin ‘seperti rumah siapa pun
She’s not the kind who’ll cry and remind me
Dia bukan tipe orang yang akan menangis dan mengingatkanku
That I left and broke her heart
Bahwa aku pergi dan menghancurkan hatinya
I’m prayin’ she answer ’cause I gotta tell her
Aku berdoa ‘dia menjawab karena aku harus memberitahunya
This time I went too far
Kali ini aku pergi terlalu jauh


And now I’m havin’ breakfast in Birmingham
Dan sekarang aku sarapan di Birmingham
Tryin’ to swallow my pride
Cobalah menelan harga diriku
I got a plate full of memories
Aku punya piring penuh kenangan
And not much appetite
Dan tidak banyak nafsu makan
There ain’t nothin’ like a cold cup of coffee and a stale apology
Tidak ada yang seperti secangkir kopi dingin dan permintaan maaf basi
I’m having breakfast in Birmingham
Aku sedang sarapan di Birmingham
She’s in Tennessee
Dia di Tennessee