Terjemahan dan Arti Lirik Claudio Baglioni - Bolero

La scenografia
Pemandangannya
dei tuoi appartamenti
dari apartemen anda
buia sacrestia della teatralità…
sakristi gelap teatralit & agrave; …
La diplomazia lavabiancheria
Lavabiancheria diplomasi
dei miei chiarimenti
dari klarifikasi saya
solita amnesia della tranquillità…
Amnesia biasa tranquillit & agrave;
La didascalia
Keterangannya
dei tuoi atteggiamenti
dari sikap Anda
sacra liturgia della formalità…
liturgi suci formal …
L’autobiografia enciclopedia
Ensiklopedi otobiografi
dei miei mutamenti tormenti
dari perubahan tersiksa saya
meteorologia della scontrosità
meteorologi scontrosit & agrave;
e della codardia…
dan pengecut …


E ci baciamo là
Dan kami menciumku & agrave;
sopra il boccascena
di atas boccacle
dell’ultima cena di chi tradirà…
dari perjamuan terakhir pedagang;
E un’altra volta in più già
Dan sekali lagi di pi & ugrave; gi & agrave;
ci si uccide la passione
Anda mengetuk gairah Anda
dentro un’auto nel burrone
di dalam mobil di jurang
la spingiamo giù ma…
kami mendorongnya naik turun; tapi …


Siamo sempre qua
Kami selalu di sini
storie in bianco e nero
cerita hitam dan putih
dove abbiamo solo
dimana kita hanya memiliki
un ruolo fisso da comparsa
peran tetap dari penampilan
nelle file di un bolero
dalam file bolero
e tutto il resto è farsa…
dan sisanya & egrave; lelucon …


Noi venimmo qua
Kami datang ke sini
facce da straniero
wajah aneh
dentro questa scena oscena
dalam adegan cabul ini
per non farne a meno
jangan sampai ketinggalan
altro giro di bolero
putaran bolero lagi
ed un altro sorso di veleno…
dan satu lagi tegukan racun …


La radiografia
Radiografi
dei miei giuramenti
sumpah saya
vaga profezia della meschinità…
nubuatan yang kabur dari meschinit & agrave;
La coreografia scelta simmetria
Koreografinya memilih simetri
dei tuoi turbamenti
dari masalah Anda
nuda rapsodia della sinuosità…
rapsodia telanjang sinuos & agrave;
La tappezzeria
Pelapisnya
dei miei pentimenti
dari pertobatan saya
fiacca parodia della maturità…
dewasa parura kedewasaan & agrave; …
La cineseria microchirurgia
Microsurgery chirurgical
dei tuoi sentimenti lamenti
perasaanmu meratapi
pura maestria della fragilità
penguasaan murni yang rapuh & agrave;
e della tirannia…
dan tirani …


E se il mio cuore sta
Dan jika hatiku berada
fermo alla frontiera
berhenti di perbatasan
tu ti mostri fiera della vanità…
Anda menunjukkan kepada saya adil vanit & agrave;
Perché ci sono anch’io là
Perch & eacute; Saya juga di sini;
tra i tuoi ninnoli d’avorio
di antara ninnles gading Anda
a suonare il repertorio
untuk memainkan repertoar
di un eterno addio ma…
perpisahan abadi tapi …


Siamo sempre qua
Kami selalu di sini
chiusi in un mistero
tertutup dalam misteri
che l’amor sia tutto
cinta itu semua
è tutto ciò che noi sappiamo
& Egrave; semuanya ada & ograve; yang kita tahu
dell’amore che è il bolero
cinta yang & egrave; bolero
in cui ci muoviamo…
dimana kita bergerak …


Noi saremo qua
Kita akan disini
tra il falso e il vero
antara yang salah dan yang benar
il bene e il male
baik dan buruk
quando voleremo
kapan kita mau
digitando uno e zero
mengetik satu dan nol
in una realtà virtuale
secara nyata & agrave; maya
o contando il tempo di un bolero…
atau menghitung waktu bolero …