Terjemahan Lirik Rolling Stones - Lagu Ride On, Baby

A smile on your face
Senyum di wajahmu
But not in your eyes
Tapi tidak di matamu
You’re looking through me
Anda melihat melalui saya
You don’t feel it inside
Anda tidak merasakannya di dalam


Get out and ride on, baby, ride on, baby
Keluar dan naik, sayang, naik, sayang
Ride on, baby, ride on, baby
Naik, sayang, naik, sayang
I could pick your face out in an FBI file
Aku bisa memilih wajahmu dengan file FBI
You may look pretty but I can’t say the same for your mind
Anda mungkin terlihat cantik tapi saya tidak bisa mengatakan hal yang sama untuk pikiran Anda
Ah ah ah
Ah ah ah


You walk up to me
Kamu berjalan ke arahku
And try to look shy
Dan coba terlihat malu
The red round your eyes
Lingkaran merah matamu
Says that you ain’t a child
Katanya kau bukan anak kecil


Get out and ride on, baby, ride on, baby
Keluar dan naik, sayang, naik, sayang
Ride on, baby, ride on, baby
Naik, sayang, naik, sayang
Well I’ve seen your face in a trashy magazine
Yah, aku pernah melihat wajahmu di majalah sampah
You know where you’re going but I don’t like the places
Anda tahu ke mana Anda pergi tapi saya tidak menyukai tempat itu
you’ve been
kamu pernah
Ah ah ah
Ah ah ah


Get out and ride on, baby, ride on, baby
Keluar dan naik, sayang, naik, sayang
Ride on, baby, ride on, baby
Naik, sayang, naik, sayang
I can pick your face out from the front or behind
Aku bisa memilih wajahmu dari depan atau belakang
You may look pretty but I can’t say the same for your mind
Anda mungkin terlihat cantik tapi saya tidak bisa mengatakan hal yang sama untuk pikiran Anda
Ah ah ah
Ah ah ah


Laugh it a bit
Tertawa sedikit
Give it a try
Cobalah
If I’m not impressed
Jika saya tidak terkesan
You can still cry
Anda masih bisa menangis


Get out and ride on, baby, ride on, baby
Keluar dan naik, sayang, naik, sayang
Ride on, baby, ride on, baby
Naik, sayang, naik, sayang
By the time your thirty gonna look sixty-five
Pada saat ketigamu akan berumur enam puluh lima tahun
You won’t look pretty and your friends will have kissed you
Anda tidak akan terlihat cantik dan teman Anda akan mencium Anda
goodbye
Selamat tinggal


Ride on, baby
Naik, sayang
Ride on, baby…
Naik, sayang …