Terjemahan Lirik Lagu Rolling Stones - Strictly Memphis

Owwwooooo, yeah
Owwwooooo, ya
Well…
Baik…
Like to put my foot down, head out of New York town
Suka menurunkan kaki saya, keluar dari kota New York
Hit the open road, open road
Tekan jalan yang terbuka, jalan terbuka
I guess it clears my mind, I love the change in time
Kurasa itu membersihkan pikiranku, aku suka perubahan waktu
It put my nose in joint, well well well
Ini menempatkan hidung saya di sendi, well well well
I’m just so signifyin’, I know that it ain’t no crime
Aku hanya menandakan, aku tahu itu bukan kejahatan
I’m no country boy, country boy
Saya bukan anak negara, anak negara
The blues is in my heart, that’s where my story starts
Blues ada di hatiku, dari situlah ceritaku dimulai
It makes me jump with joy, whoo whoo
Itu membuatku melompat dengan sukacita, whoo whoo


Yes I’m goin’ to Memphis
Ya, aku pergi ke Memphis
Yes I’m goin’ to Memphis
Ya, aku pergi ke Memphis
And down in New Orleans
Dan di New Orleans
(Down in New Orleans)
(Turun di New Orleans)
Yes I’m goin’ to Memphis, (goin’)
Ya saya pergi ke Memphis, (goin ‘)
Yes I’m goin’ to Memphis, (goin’)
Ya saya pergi ke Memphis, (goin ‘)
I’m gonna be there
Aku akan berada di sana
Whooo
Whooo
Step on it!
Langkah di atasnya!
Yeah …. yeah
Yeah …. yeah


Back down on in the south
Kembali ke bawah di selatan
Sweet tastin’ in my mouth
Sweet tastin ‘di mulut saya
And honeysuckle vine, suckle vine
Dan honeysuckle vine, suckle vine
Into the big bayou
Ke bayou besar
In with the Zydeco
Dengan zydeco
My lovin’ come alive, come alive
Kekasihku hidup, hiduplah
Too big to come upstairs, and Muddy Waters stayed,
Terlalu besar untuk sampai di lantai atas, dan Muddy Waters tinggal,
Water-stayed
Air-tinggal
From an old man’s mouth
Dari mulut orang tua
Whoowooo
Whoowooo


Yes I’m goin’ to Memphis
Ya, aku pergi ke Memphis
Yes I’m goin’ to Memphis
Ya, aku pergi ke Memphis
And down in New Orleans, (down in New Orleans)
Dan di New Orleans, (di New Orleans)
Owwo
Owwo
Yes I’m goin’ to Memphis
Ya, aku pergi ke Memphis
Yes I’m goin’ to Memphis
Ya, aku pergi ke Memphis
I’m gonna be there
Aku akan berada di sana
Step on it!
Langkah di atasnya!
You got it!
Kamu mengerti
Bit on it!
Sedikit di atasnya
She got it!
Dia mengerti!
Whooo…
Whooo …


Yes I’m goin’ to Memphis
Ya, aku pergi ke Memphis
Yes I’m goin’ to Memphis
Ya, aku pergi ke Memphis
I’m gonna be there
Aku akan berada di sana
Step on it!
Langkah di atasnya!
You got it!, (you got it)
Anda mendapatkannya !, (Anda mengerti)
Yeah…
Ya…
Owwoooo
Owwoooo
(Yes)
(Iya nih)


(I’m goin’ to the Delta)
(Saya pergi ke Delta)
(Goin’ on the shelter)
(Goin ‘di tempat penampungan)
(Two little sissy boys)
(Dua bocah banci kecil)
(Say it again)
(Katakan lagi)


Yes I’m goin’ to Memphis
Ya, aku pergi ke Memphis
Yes, I’m goin’ to Memphis, (yeah)
Ya, saya pergi ke Memphis, (yeah)
And down in New Orleans, (Ohwoowoo)
Dan di New Orleans, (Ohwoowoo)
Yes I’m goin’ to Memphis
Ya, aku pergi ke Memphis
Yes I’m goin’ to Memphis
Ya, aku pergi ke Memphis
And down in New Orleans, (Aww)
Dan di New Orleans, (Aww)
Yes I’m goin’ to Memphis
Ya, aku pergi ke Memphis
Yes I’m like a tempest
Ya saya seperti sebuah badai
And down in New Orleans, whoo
Dan di New Orleans, whoo
Yes I’m goin’ to Memphis
Ya, aku pergi ke Memphis
Yes I’m goin’ to Memphis
Ya, aku pergi ke Memphis
And down in New Orleans
Dan di New Orleans
(Say it again, say it again)
(Katakan lagi, katakan lagi)
Yes I’m goin’ to Memphis, (hey)
Ya, saya pergi ke Memphis, (hey)
Yes I’m goin’ to Memphis, (yeah)
Ya, saya pergi ke Memphis, (yeah)
And down in New Orleans
Dan di New Orleans
Yes I’m goin’ to Memphis
Ya, aku pergi ke Memphis
Yes I’m goin’ to Memphis
Ya, aku pergi ke Memphis
And down in New Orleans, (I gotta be there)
Dan di New Orleans, (aku harus berada di sana)
(I gotta be there)
(Saya harus berada di sana)
Yes I’m goin’ to Memphis
Ya, aku pergi ke Memphis
Yes I’m goin’ to Memphis
Ya, aku pergi ke Memphis
And down in New Orleans
Dan di New Orleans
You come alive…lii-iive
Anda menjadi hidup … lii-iive