- Lagu Exile On Mainstreet Blues Lirik Terjemahan

Exile on Mainstreet, it’s a strange street to walk down
Pengusiran di Mainstreet, ini adalah jalan yang aneh untuk ditempuh
Exile on Mainstreet, it’s a strange street to walk down
Pengusiran di Mainstreet, ini adalah jalan yang aneh untuk ditempuh


Mmm heard the diesel drumming all down the line
Mmm mendengar drum diesel berbaris
Mmm heard the wires a-humming all down the line
Mmm mendengar kabelnya berdengung
Oh, yeah heard the women sighing all down the line
Oh, yeah mendengar wanita mendesah semua baris
Oh, yeah heard the children crying all down the line
Oh, yeah mendengar anak-anak menangis semua di telepon


All down the line we’ll be watching out for trouble, yeah
Semua di bawah garis kita akan mengawasi keluar untuk masalah, ya


Women think I’m tasty
Wanita menganggap saya enak
But they’re always trying to waste me
Tapi mereka selalu berusaha menyia-nyiakan saya
And make me burn the candle right down
Dan membuat saya membakar lilin sampai habis
But baby, baby I don’t need no jewels in my frown
Tapi sayang, sayang aku tidak butuh perhiasan di kerutanku
‘Cause all you women is low down gamblers
Karena semua wanita Anda rendah di bawah penjudi
Cheating like I don’t know how
Kecurangan seperti saya tidak tahu caranya
But baby there’s a fever in the funk house now
Tapi sayang ada demam di rumah funk sekarang
This low down bitchings got my poor feet a-itching
Jajar bawah ini membuat kaki saya yang malang terasa gatal
Do you know the deuce is still wild
Apakah Anda tahu deuce masih liar
Baby can’t stay, you got to roll me
Bayi tidak bisa tinggal, Anda harus menggulingkan saya
And call me the tumbling dice
Dan panggil aku dadu yang jatuh


Exile on Mainstreet, it’s a strange street to walk down
Pengusiran di Mainstreet, ini adalah jalan yang aneh untuk ditempuh
Now let it loose, now come on, let it all hang down
Sekarang biarkan lepas, sekarang ayo, biarkan semuanya hang down
Eh round up those people, move them out of town
Eh kumpulkan orang-orang itu, pindahkan mereka ke luar kota
Gimmie little drink from your loving cup
Gimmie sedikit minum dari cangkir cintamu
Now shake your hip mama, keep me all shook up
Sekarang goyang mama pinggulmu, jauhkan aku semua
Feeling so doggone happy like a natural child
Merasa begitu doggone senang seperti anak alami
Oh help me do the boogie all down the line
Oh, bantu saya melakukan boogie semua di telepon
Come on Virginia, let’s shoot some dice
Ayo Virginia, ayo kita mainkan beberapa dadu
My sweet black angel, shine a light
Malaikatku yang manis hitam, bersinar terang


Saw you stretched out in room ten o nine
Melihat Anda berbaring di kamar sepuluh sembilan
With a smile on your face and a tear right in your eye
Dengan senyuman di wajah dan air mata di matamu
Couldn’t see to get a line on you, my sweet honey love
Tidak bisa melihat untuk mendapatkan garis pada Anda, sayangku cinta manis
Berber, jewelry jangling down the street
Berber, perhiasan berdenting di jalan
making bloodshot eyes at every woman that you meet
Membuat mata merah pada setiap wanita yang Anda temui
Come out baby to get a high on you, my sweet honey love
Ayo keluar bayi untuk mendapatkan yang tinggi pada Anda, sayangku sayang sayang


May the good Lord shine a light on you
Semoga Tuhan yang baik menyinari kamu
Make every song you sing your favorite tune
Buat setiap lagu Anda menyanyikan lagu favorit Anda
May the good Lord shine a light on you
Semoga Tuhan yang baik menyinari kamu
Warm like the evening sun.
Hangat seperti matahari sore.
Well you’re drunk in the alley baby…
Nah kamu mabuk di gang bayi …


Never kept a dollar past sunset
Tidak pernah menyimpan dolar melewati matahari terbenam
It always burned a hole in my pants
Itu selalu membakar lubang di celana saya
Never made a school mama happy,
Tidak pernah membuat mama sekolah bahagia,
never blew a second chance
tidak pernah meniup kesempatan kedua


I need a love to keep me happy,
Aku butuh cinta untuk membuatku bahagia,
I need a love to keep me happy
Aku butuh cinta untuk membuatku bahagia
Baby baby keep me happy,
Bayi bayi membuatku bahagia,
Baby keep me happy
Bayi membuatku bahagia


Always took candy from strangers,
Selalu mengambil permen dari orang asing,
Didn’t want to get me no trade
Tidak ingin membuat saya tidak berdagang
Never want to be like papa,
Tidak pernah ingin menjadi seperti papa,
Working for the boss every night and day
Bekerja untuk bos setiap malam dan malam


I need a love to keep me happy,
Aku butuh cinta untuk membuatku bahagia,
I need a love to keep me happy
Aku butuh cinta untuk membuatku bahagia
Baby baby keep me happy,
Bayi bayi membuatku bahagia,
Baby baby keep me happy
Bayi bayi membuatku bahagia


Exile on Mainstreet, it’s a strange street to walk down
Pengusiran di Mainstreet, ini adalah jalan yang aneh untuk ditempuh
Exile on Mainstreet, it’s a low down dirty ground
Pengasingan di Mainstreet, itu tanah kotor yang rendah